«Повелено мне киргиз кайсацкой народ с калмыцким примирить, чтоб оные оба народы между собою жили в согласии». К деятельности В. Н. Татищева на посту руководителя Калмыцкой комиссии. Первая половина 1740-х гг.

УДК 93/94

DOI 10.28995/2073-0101-2020-2-343-354

И. В. Торопицын

г. Астрахань, Российская Федерация

Д. А. Сусеева

г. Элиста, Российская Федерация

Ж. Б. Кундакбаева

г. Алматы, Республика Казахстан

«Повелено мне киргиз кайсацкой народ с калмыцким примирить, чтоб оные оба народы между собою жили в согласии». К деятельности В. Н. Татищева на посту руководителя Калмыцкой комиссии. Первая половина 1740-х гг.

Ilya V. Toropitsyn

Astrakhan, Russian Federation

Danara A. Suseeva

Elista, Russian Federation

Janat B. Kundakbayeva

Almaty, Republic of Kazakhstan

“I Am Commanded to Make Peace between the Kyrgyz-Kazakh and the Kalmyk People, so that These Two Peoples May Live in Mutual Concord”: Revisiting the Activities of V. N. Tatishchev as the Head of the Kalmyk Commission: The First Half of the 1740s

Аннотация

Статья посвящена особенностям административно-политической работы, проводимой российскими властями в пограничных юго-восточных губерниях по урегулированию калмыцко-казахских отношений в середине XVIII в. В 1730-х гг. часть казахских племен приняла подданство России, но это не устранило причины их конфликтов с другими российскими подданными. В историографии теме взаимоотношений пограничных народов уделено не много внимания. Опубликованные источники не затрагивали эту тему, в результате многие важные факты, связанные с деятельностью Калмыцкой комиссии (1741–1745 гг.), оказались обойдены вниманием со стороны научного сообщества. Устранить этот пробел в историографии позволяют документы, отложившиеся в бюджетном учреждении Республики Калмыкия «Национальный архив». Их привлечение дает возможность в полной мере проанализировать русско-калмыцко-казахские отношения в середине XVIII в. На основе выявленных документов рассказывается о мерах, предпринятых в 1741–1742 гг. руководителем Калмыцкой комиссии, астраханским губернатором В. Н. Татищевым по установлению мира между калмыками и казахами. Анализируется его переписка с казахскими ханами и старшинами, наместником Калмыцкого ханства, канцелярией Оренбургской комиссии и местной администрацией. Обращается внимание, что он вынужден был заниматься вопросами, связанными с возвращением пленных и угнанного скота, предотвращением взаимных набегов. Акцентируется внимание на работе, осуществляемой В. Н. Татищевым по подготовке калмыцко-казахского мирного съезда. В статье анализируется поведение казахской знати и делается вывод, что она не была заинтересована в личном присутствии на съезде, предпочитая не связывать себя личными обязательствами. В результате проведенного исследования в научный оборот вводятся новые документы, которые позволяют не только прояснить характер взаимоотношений калмыков с казахами в 1740-е гг., но и дать представление о принципах и механизмах дипломатической и административной работы центральных и местных властей по налаживанию мирного сосуществования разных народов в составе России.

Abstract

The article is devoted to the peculiarities of administrative and political work carried out by the Russian authorities in the border South-Eastern gubernias to settle differences between the Kalmyks and the Kazakhs in the mid-18th century. In the 1730s, a part of the Kazakh tribes entered into allegiance of Russia, but this did not eliminate all causes of their conflicts with other Russian subjects. The historiography has not paid much attention to relations between the frontier peoples. Published sources do not touch upon this topic; thus, many important facts related to the activities of the Kalmyk Commission (1741–1745) have been overlooked by the scholars. Documents from the National Archive of the Republic of Kalmykia permit to eliminate this gap in the historiography. They may be used in a comprehensive analysis of the Russo-Kalmyk-Kazakh relations in the mid-18th century. The article draws on them to describe measures taken in 1741–42 by the head of the Kalmyk Commission, Astrakhan Governor V.N. Tatishchev in order to promote peace between the Kalmyks and the Kazakhs. His correspondence with the Kazakh khans and starshinas, the governor of the Kalmyk Khanate, the office of the Orenburg Commission and the local administration is analyzed. It is noted that he was forced to tackle the issues of return of prisoners and of stolen livestock and prevention of raids. V.N. Tatishchev’s work for preparation of the Kalmyk-Kazakh peace congress is underscored. The article analyzes the behavior of the Kazakh nobility and concludes that the nobles were unwilling to attend the congress, preferring not to bind themselves with personal obligations. New documents are being introduced into the scientific use, that permit not only to clarify the nature of relations between the Kalmyks and the Kazakhs in the 1740s, but also to give an idea of the principles and mechanisms of diplomatic and administrative work of central and local authorities in promoting peaceful coexistence of different peoples within Russia.

Ключевые слова

Архив, исторические источники, Российская империя, калмыки, казахи, Калмыцкая комиссия, В. Н. Татищев, XVIII в.

Keywords

Archive, historical sources, Russian Empire, Kalmyks, Kazakhs, Kalmyk Commission, V.N. Tatishchev, 18th century.

В бюджетном учреждении Республики Калмыкия «Национальный архив» (БУРКНА) хранится обширный корпус документов, отражающих историю и быт калмыцкого народа. В то же время, наряду с такого рода источниками, имеются документы, представляющие интерес для изучения различных народов, которые взаимодействовали с калмыками. Значительная часть из них отложилась в фонде № 36 «Состоящий при калмыцких делах при астраханском губернаторе». Фонд содержит свыше 400 дел, охватывающих период с 1713 по 1771 гг. Большинство дел имеют не броские заголовки. Например, «Указы, донесения, рапорты и письма по калмыцким делам». 1741-1742 гг. (Д. 146), «Сборник Указов из Коллегии иностранных дел по калмыцким делам». 1742. (Д. 149). Но есть среди них и такие, которые сразу позволяют сориентироваться относительно поиска возможного материала. Так, дело № 145 имеет название: «Книга записи входящим и нисходящим бумагам в бытность полковника Боборыкина при калмыцких делах». 1742 г., а по названию дела № 181 «Письма Дондук Даши. Донесения, рапорты и письма на калмыцком языке» сразу можно понять, какого рода материал ожидает исследователя.

Документы в таких делах написаны скорописью XVIII в., многие представляют собой черновики исходящих документов со следами редакторской правки. Детальное изучение дел фонда № 36 позволило выявить ряд интересных документов, характеризующих национальную политику Российской империи в 1740-х гг. Эти документы имеют прямое отношение к деятельности на посту руководителя Калмыцкой комиссии и астраханского губернатора тайного советника В. Н. Татищева. Особый интерес выявленные документы представляют в связи с тем, что его деятельность, связанная с калмыцкими делами, является наименее исследованным периодом. Одним из первых ее обозначил Н. Попов в своей монографии. Автор опирался на документы центральных российских архивов и рассматривал участие В. Н. Татищева в калмыцких делах через призму его взаимоотношений с наместником Калмыцкого ханства, вдовой хана Дондука Омбо ханшой Джан и другими калмыцкими владельцами. Отдельные стороны административной деятельности В. Н. Татищева, в частности, его работу на посту руководителя Калмыцкой комиссии, а также участие в разработке проекта калмыцкого права осветили астраханские ученые Н. Н. Пальмов и А. Лебединский, которые использовали документы из Астраханского калмыцкого архива.

Как правило, в исследованиях, затрагивающих период деятельности В. Н. Татищева в Нижнем Поволжье, уделялось внимание вопросам внутренней жизни калмыцкого народа. Примечательно, что даже в тех работах, авторы которых освещали вопросы внешней политики Калмыцкого ханства, теме русско-калмыцко-казахских отношений уделено не много внимания. Так, например, Н. Н. Пальмов, предметно рассмотревший в одном из своих трудов взаимоотношения калмыков, казахов и джунгарцев в 1740-х гг., ограничивается краткой констатацией факта политических контактов степных подданных России между собой. А. В. Цюрюмов, рассматривая контакты калмыков с казахами в 1740-х гг., акцентирует внимание на содержании переписки между наместником Дондуком Даши и казахскими ханами и батырами, не выделяя роль астраханского губернатора В. Н. Татищева в организации этих переговоров.

Можно заключить, что архивные документы имеют большое значение для характеристики как межнациональных отношений в Северном Прикаспии, так и позиции российских властей по данному вопросу, которые в 1740-х гг. прекрасно отдавали себе отчет, насколько хрупким и непродолжительным может быть мир между степными народами. Как покажут события последующих лет, эти предположения, не раз высказанные как представителями центральной власти Российской империи, так и астраханскими и оренбургскими чиновниками, имели под собой вполне реальные основания, и новые столкновения между двумя народами начались уже в 1743 г.

Список литературы

Басин, В. Я. Россия и казахские ханства в XVI-XVIII вв.: (Казахстан в системе внешней политики Российской империи). – Алма-Ата, 1971. – 275 c.

Казахско-русские отношения в XVI-XVIII веках. Сборник документов и материалов. – Алма-Ата: Издательство Академии наук Казахской ССР, 1961. – 741 с.

Лебединский, А. К истории калмыцкого права в 40-х годах 18-го столетия // Ойратские известия (Астрахань). - 1922. – № 3-4. – С. 78–87.

Пальмов, Н. Н. К астраханскому периоду жизни В. Н. Татищева // Известия Российской академии наук. – 1925. – VI серия. – Т. 19. – Вып. 6–8. – С. 201–216.

Пальмов, Н. Н. Этюды по истории приволжских калмыков. Часть II. XVIII век. – Астрахань, 1927. – 230 с.

Попов, Н. В. Н. Татищев и его время. – М., 1861. – 804 с.

Цюрюмов, А. В. Калмыцкое ханство в составе России: проблемы политических взаимоотношений. – Элиста: Джангар, 2007. – 464 с.

References

BASIN, V. Ya. Rossiya i kazakhskie khanstva v XVI-XVIII vv. (Kazakhstan v sisteme vneshnei politiki Rossiiskoi imperii) [Russia and the Kazakh Khanate in the 16th – 18th centuries. (Kazakhstan in the system of foreign policy of the Russian Empire). In Russ.]. Alma-Ata, 1971, 275 р.

Kazakhsko-russkie otnosheniya v XVI-XVIII vekakh. Sbornik dokumentov i materialov [Kazakh-Russian relations in the 16th - 18th centuries: Collected documents and materials. In Russ.]. Alma-Ata, Izdatel'stvo Akademii nauk Kazakhskoi SSR publ., 1961,741 р.

LEBEDINSKII, A. K istorii kalmytskogo prava v 40-kh godakh 18-go stoletiya [To the history of Kalmyk law in the 40s of the 18th century. In Russ.]. IN: Oiratskie izvestiya (Astrakhan), 1922, no. 3-4, pp. 78–87.

PAL’MOV, N. N. K Astrahanskomu periodu zhizni V. N. Tatishheva [Notes on the Astrakhan period in the life of V.N. Tatishchev. In Russ.]. IN: Izvestiya Rossiiskoi akademii nauk [Proceedings of the Russian Academy of Sciences. In Russ.],1925, VI series, vol. 19, issue 6-8, pp. 201–216.

PAL'MOV, N. N. Etyudy po istorii privolzhskikh kalmykov. Chast' II: XVIII vek [Studies on the history of the Volga Kalmyks. Part 2: The 18th century. In Russ.]. Astrakhan, 1927, 230 р.

POPOV, N. V. N. Tatishhev i ego vremya [V.N. Tatischev and his time. In Russ.]. Moscow, 1861, 804 р.

TSYURYUMOV, A. V. Kalmytskoe khanstvo v sostave Rossii: problemy politicheskikh vzaimootnoshenii [The Kalmyk Khanate within Russia: Problems of Political Relations. In Russ.]. Elista, Dzhangar publ., 2007, 464 р.

Сведения об авторах

Торопицын Илья Васильевич, кандидат исторических наук, Астраханский государственный университет, кафедра истории России, доцент, г. Астрахань, Российская Федерация, 8-927-560-57-46, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Сусеева Данара Аксеновна, доктор филологических наук, Калмыцкий государственный университет им. Б. Б. Городовикова, кафедра русского языка и общего языкознания, профессор, г. Элиста, Российская Федерация, 8-927-590-79-04; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Кундакбаева Жанат Бековна, доктор исторических наук, профессор, Казахстанский национальный университет им. аль-Фараби, г. Алматы, Республика Казахстан, 8-727-272-33-31, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

About authors

Toropitsyn Ilya Vasilievich, PhD in History, Astrakhan State University, department of the Russian history, assistant professor, Astrakhan, Russian Federation, +7-927-560-57-46, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Suseeva Danara Aksenovna, PhD in Philology, B. B. Gorodovikov Kalmyk State University, department of the Russian language and general linguistics, professor, Elista, Russian Federation, +7-927-590-79-04; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Kundakbayeva Janat Bekovna, PhD in History, professor, Kazakhstan National University Al-Farabi, Almaty, Republic of Kazakhstan, +7-727-272-33-31, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Сведения о грантах

Работа выполнена в рамках стратегического проекта «Калмыкия как трансграничный регион в восточном векторе России», реализуемого в рамках программы развития Калмыцкого государственного университета им. Б. Б. Городовикова как опорного регионального университета и поддержанного внутривузовским грантом 2019 г. № 1094 «Русско-калмыцко-казахские отношения» (на материале документов Калмыцкой комиссии, хранящихся в Национальном архиве Республики Калмыкия, в бытность его главой В. Н. Татищева)».

Grant information

The work was carried out as a part of the strategic project “Kalmykia as a Transboundary Region in the Eastern Vector of Russia,” implemented as part of the development program of the B. B. Gorodovikov Kalmyk State University as a backbone regional university and supported by the intra-university grant for 2019 no. 1094 “Russian-Kalmyk-Kazakh Relations” (based on the documents of the Kalmyk Commission stored in the National Archive of the Republic of Kalmykia, when headed by V. N. Tatishchev).”

В редакцию статья поступила 7.05.2019 г., опубликована (для цитирования):

Торопицын, И. В., Сусеева, Д. А., Кундакбаева, Ж. Б. «Повелено мне киргиз кайсацкой народ с калмыцким примирить, чтоб оные оба народы между собою жили в согласии». К деятельности В. Н. Татищева на посту руководителя Калмыцкой комиссии. Первая половина 1740-х гг. // Вестник архивиста. – 2020. - № 2. – С. 343-354. doi 10.28995/2073-0101-2020-2-343-354

Submitted 7.05.2019, published (for citation):

TOROPITSYN, I. V., SUSEEVA, D. A., KUNDAKBAEVA, Zh. B. “Poveleno mne kirgiz kaisatskoi narod s kalmytskim primirit', chtob onye oba narody mezhdu soboyu zhili v soglasii”. K deyatel'nosti V. N. Tatishcheva na postu rukovoditelya Kalmytskoi komissii. Pervaya polovina 1740-kh gg. [“I Am Commanded to Make Peace between the Kyrgyz-Kazakh and the Kalmyk People, so that These Two Peoples May Live in Mutual Concord”: Revisiting the Activities of V. N. Tatishchev as the Head of the Kalmyk Commission: The First Half of the 1740s. In Russ.]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2020, no. 2, pp. 343-354. doi 10.28995/2073-0101-2020-2-343-354