«Альбом фотографий экспонатов антикварных предметов, привезённых наследником цесаревичем Николаем Александровичем из путешествия на Восток в 1890-1891 гг.»: источниковедческое и архивоведческое исследование

УДК 94(47)

DOI 10.28995/2073-0101-2017-4-63-87

М. А. Чертилина

Российский государственный архив кинофотодокументов, г. Красногорск, Российская Федерация

«Альбом фотографий экспонатов антикварных предметов, привезённых наследником цесаревичем Николаем Александровичем из путешествия на Восток в 1890-1891 гг.»: источниковедческое и архивоведческое исследование

Marina A. Chertilina

Russian State Archive of Film and Photo Documents, Krasnogorsk, Russian Federation

Album of Exhibit Item Photographs of the Antiques Brought by Tsesarevich Nicholas Alexandrovich from His Journeys in the East in 1890-1891: A Source and Archival Study

Аннотация

В статье, посвященной путешествию наследника Николая Александровича Романова на Восток в 1890-1891 гг., описаны уникальные предметы искусства, к привезенные им на Родину. В Российском государственном архиве кинофотодокументов находится на хранении оригинальный альбом «Альбом фотографий экспонатов антикварных предметов, привезенных наследником цесаревичем Николаем Александровичем из путешествия на Восток в 1890-1891 гг.». Сам альбом является произведением искусства, каждая фотография альбома заключена в кожаную рамку, страницы его украшены рисунками в восточном стиле и иероглифами, созданными японским художником, а фотографии антикварных предметов выполнены князем Гагариным. Целью данной публикации является введение в научный оборот новых аудиовизуальных источников РГАКФД. В статье на основе воспоминаний Э. Э. Ухтомского, сопровождавшего цесаревича Николая Александровича во время путешествия, дается описание и маршрут турне будущего российского императора. В качестве основы для исследования оригинального альбома и установления авторства самих фотографий использовался фототипический альбом выставки предметов, выпущенный в Санкт-Петербурге Императорским Российским обществом спасения на водах в 1895 г. Источниковедческий анализ позволил установить, что альбом являлся единственным подарочным экземпляром, преподнесенным вдовствующей императрице Марии Федоровне.

Abstract

The article describes Tsesarevich Nicholas Alexandrovich Romanov’ journeys to the East in 1890-1891 and the unique art collection he brought back. The Russian State Archive of Film and Photo Documents (RGAKFD) stores an original ‘Album of exhibit item photographs of the antiques brought by Heir Tsesarevich Nicholas Alexandrovich from His journeys in the East in 1890-1891.’ The album is a work of art, each photo enclosed in a leather frame, album itself decorated with Oriental style drawings and hieroglyphs created by a Japanese artist. Photos of the antique items were made by Prince Gagarin. This publication is to popularize and introduce into scientific use new audio-visual sources from the RGAKFD. The article draws on memoirs of E. E. Ukhtomsky, who accompanied the Tsesarevich Nikolas Alexandrovich in His journeys and described the route. To study the original album and establish the authorship of the photos, a phototype album of the exhibit items published by the St. Petersburg Imperial Russian Society for Rescue on Waters in 1895, was used. Source studies analysis has established that the album was the only gift copy, presented to Empress Dowager Maria Feodorovna. Why the Society organized the journey, the exhibition and the publication, has become clear after studying Empress Dowager’s biography. She was the founder and the trustee of the Society in Russia. Thus, another page of history concerning the Romanovs and displayed in photo documents from the RGAKFD has been reconstructed.

Ключевые слова

Фотоисточники, Российский государственный архив кинофотодокументов (РГАКФД), альбом фотографий, выставка антикварных предметов, путешествие на Восток, цесаревич Николай Александрович Романов.

Keywords

Photo documents, Russian State Archives of Film and Photo Documents (RGAKFD), album of photos, Tsesarevich Nikolas Aleksandrovich Rovanov

Российский государственный архив кинофотодокументов (РГАКФД) – особо ценный объект культурного наследия народов Российской Федерации. Это одно из старейших и крупнейших хранилищ аудиовизуальной информации в нашей стране и в мире. Архив занимается собиранием, хранением, научной обработкой и использованием кинофотовидеодокументов. В коллекции кинодокументов – собрание российских и советских немых и звуковых фильмов, журналов, отдельных хроникально-документальных фильмов, киносюжетов. Самая ранняя киносъёмка, произведённая в России, хранится в архиве – это коронация Николая II в Москве в 1896 г. Архив располагает собранием фотодокументов, насчитывающих более 1 000 000 единиц хранения (1850-1998). «Золотым фондом» архива являются произведения таких мастеров фотографии, как С. Левицкий, Н. Свищов-Паола, П. Оцуп, А. Шайхет, М. Наппельбаум, Е. Халдей, Н. Грановский, а также таких мастеров кино, как Д. Вертов, Р. Кармен, М. Ромм, Ю. Райзман и многих других.

В РГАКФД хранятся уникальные аудиовизуальные источники по истории венценосной семьи Романовых, в том числе и посвященные императору Николаю II. Эти документы пользуются большим интересом у пользователей архивной информации, по ним созданы и продолжают создаваться фильмы, проводятся научные исследования, появляются новые публикации в СМИ, и, казалось бы, что нет такого эпизода в жизни высочайшей особы, который не был бы исследован. И, тем не менее, есть фотодокументы, не введенные пока в научный оборот и не имеющие широкой известности. Необходимо отметить, что в данном случае они выступают не только в качестве полноценного исторического источника, призванного документально отражать события, явления и факты, но и эстетически воздействовать на зрителя.

К ним относится подарочный вариант – «Альбом выставки предметов, привезённых Великим князем Государем наследником цесаревичем Николаем Александровичем из путешествия его императорского высочества на Восток в 1890-1891 гг.». Оригинальный альбом хранится в специальной картонной коробке с тиснённым на ней текстом: «Верноподданейше от императорского Российского общества спасения на водах, состоящего под высочайшим покровительством ея величества государыни императрицы». Вверху текста вензель вдовствующей императрицы Марии Федоровны. Уникальность этого альбома состоит не столько в фотоснимках (хотя они имеют несомненное историческое значение), сколько в его художественном оформлении. Каждая фотография вставлена в отдельный плотный лист с рамкой и по контуру обведена краской золотого цвета, обрамлена кожей светло-серого цвета с выделкой. Титульный (первый) лист альбома украшен рисунками в восточном стиле: в верхнем левом углу изображен цветок лотоса, на котором сидит изящная стрекоза, а под цветком – иероглиф, в правом нижнем углу - на зеленой траве под цветком сидит кузнечик. В центральной части в рамке акварельной краской светло-зеленого цвета, а текст выведен заглавными буквами красной акварелью: «Альбом выставки предметамъ, привезённымъ Великимъ Княземъ Государемъ Наследникомъ Цесаревичемъ Николаемъ Александровичемъ из путешествiя Его Императорского Высочества на Востокъ въ 1890-1891гг.». В альбоме 17 позитивных фотоотпечатков размером 28х22,5 и 11х16,5 см, запечатлевших предметы выставки. В нижнем правом углу под фотографией на рамке подпись, выполненная синими чернилами - «кн. Гагарин».

Для описания и расшифровки съемок предстояло выявить источники по истории путешествия наследника, информацию о выставке и самом альбоме. Наиболее ценными в работе стали трехтомник чиновника Министерства внутренних дел князя Э. Э. Ухтомского и найденный в интернете «Фототипический альбом выставки предметов, привезённых из путешествий на Восток в 1890-91 гг. Государем наследником Цесаревичем Николаем Александровичем ныне благополучно царствующим Императором Всероссийским Николаем II». Э. Э. Ухтомский, сопровождавший наследника в поездке, свою трехтомную книгу о путешествии, писал шесть лет, ее проиллюстрировал Н. Н. Каразин. В путешествие также был откомандирован художник Морского министерства Н. Н. Гриценко. В состав команды фрегата «Память Азова» был включен фотограф-любитель В. Д. Менделеев, который составил своеобразную фотографическую летопись путешествия.

Поездка будущего императора Николая II в страны Евразии состоялась в 1890-1891 гг. Идея путешествия царственной особы была заведена еще Петром I и связана с его «Великим посольством» в 1696-1700 гг. За последующие два столетия подобные поездки стали частью жизни членов императорской фамилии. Но самым крупным и грандиозным из них было путешествие Николая Александровича, во время которого общая длина маршрута, пройденного наследником составила более 51 000 км, в том числе 15 000 км по железной дороге и 22 000 км по морю. Поездка наследника была приурочена к завершению им 13-летнего курса обучения и должна была способствовать ознакомлению Николая с бескрайними просторами России. Кроме того, перед ним были поставлены важные стратегические задачи: в политическом плане – установление личных контактов с правящими династиями на Западе и Востоке; в военном – усиление присутствия России на Дальнем Востоке и в Тихом океане; в экономическом – закладка во Владивостоке Великого Сибирского железнодорожного пути, который должен был связать Европейскую Россию с Приморьем. Таким образом, путешествие наследника превратилось в крупнейшую дипломатическую акцию России в конце XIX века. Как писал князь Э. Э. Ухтомский, ехали «в ту сторону, куда лежит историческая дорога, по которой продвигается русский народ».

Список литературы

Боханов, А. Н., Кудрина, Ю. В. Император Александр III и императрица Александра Федоровна: переписка 1884-1894 годы. 4-е изд. - М.: Русское слово–РС, 2011. – 352 с.

Магидов, В. М. Кинофотофонодокументы в контексте исторического знания. - М.: РГГУ, 2008. – 394 с.

Морозов, С. А. Русские путешественники фотографы. - М.: Географгиз, 1953. – 183 с.

Морозов, С. А. Творческая фотография. - М.: Планета, 1986. - 415 с.

Путешествие на Восток Его Императорского Высочества, наследника, цесаревича и Великого князя Николая Александровича, с подробностями злодейского покушения 29 апреля в городе Оцу / Сост. М. М. Денисьевский. – СПб.: Тип. В. Демаркова, 1891. – 35 с.

Стигнеев, В. Т. Век фотографии 1884-1994. Очерки истории отечественной фотографии. - М.: КомКнига, 2007. – 392 с.

Ульянова, Г. Н. Императрица Мария Федоровна в российской благотворительности: материнское попечение о страждущих // Императрица Мария Федоровна. Жизнь и судьба. СПб, 2006 – 103-119 с.

Ухтомский, Э. Э. Путешествие на Восток Его Императорского Высочества государя наследника цесаревича, 1890-1891. В 3 т. – СПб.; Лейпциг: Ф. А. Брокгауз, 1893-1997.

References

BOHANOV, A. N, KUDRINA, U. V. Imperator Aleksandr III I imperatrisa Maria Fedorovna: perepiska 1884-1894 god [Emperor Alexander III and Empress Maria Feodorovna: Letters, 1884-1894]. Moscow, Russkoe slovo–RS publ., 352 p.

MAGIDOV, V. M. Kinodokument v kontekste istoricheskogo znania [Film documents as a part of historical knowledge. In Russ.]. Moscow, 2005, 394 p.

MOROZOV, S. A. Russkie peteshestvenniki fotografi [Russian photography forerunners. In Russ.]. Moscow, Geografgiz publ., 1953, 183 p.

MOROZOV, S. A. Tvorcheskaia fotografiia [Creative photography. In Russ.]. Moscow, Izdatelstvo ‘Planeta’ publ., 1986. 415 s.

Puteshestvie na Vostok ego imperatorskogo Vysochestva, naslednika, tsesarevicha i Velikogo knyazya Nikolaya Aleksandrovicha, s podrobnostyami zlodeiskogo pokusheniya 29 aprelya v gorode Otsu. Sost. M. M. Denis'evskii [DENIS’EVSKII, M. M. (comp.). Journeys in the East of HIH Heir Tsesarevich Nicholas Alexandrovich, including particulars of villainous assassination attempt in Otsu on April 29. In Russ.]. St. Petersburg, Tip. V. Demarkova publ., 1891, 35 p.

STIGNEEV, V. T. Vek fotografii 1884-1994. Ocherki istorii otechestvennoy fotografii [Era of photography, 1884-1994. Essays on the history of national photography. In Russ.]. Moscow, KomKniga publ., 2007, 392 p.

UL’YANOVA, G. N. Imperatritsa Maria Fiodorovna v rossiskoi blagotvoritelnosti: materinskoe popechenie o strazhduuchikh [Empress Maria Feodorovna in Russian philanthropy: Maternal beneficence to the suffering. In Russ.]. IN: Imperatrisia Maria Fiodorovna. Jizn b sudba [Empress Maria Feodorovna: Life and fate. In Russ.]. St. Petersburg, 2006, pp. 103-119.

UKHTOMSKIY, I. Puteshestvie na Vostok Ego Imperatorskogo Visochestva gosudaria naslednika tsesarevicha. V 3 t. [Journeys to the East of HIH Heir Tsesarevich Nicholas Alexandrovich. In 3 vol. In Russ.]. St. Petersburg, 1890-1891.

Сведения об авторах

ЧЕРТИЛИНА Марина Анатольевна, Российский государственный архив кинофотодокументов (РГАКФД), отдел информационного обеспечения, главный специалист, г. Красногорск, Российская Федерация, 8-905-534-35-72, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

About author

Chertilina Marina Anatolievna, Russian State Archives of Film and Photo Documents (RGAKFD), information support department, senior specialist, Krasnogorsk, Russian Federation, +7-905-534-35-72, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

В редакцию статья поступила 21.03.2017 г., опубликована:

Чертилина, М. А. «Альбом фотографий экспонатов антикварных предметов, привезённых наследником цесаревичем Николаем Александровичем из путешествия на Восток в 1890-1891 гг.»: источниковедческое и архивоведческое исследование // Вестник архивиста. – 2017. - № 4. – С. 63-87.

Submitted 21.03.2017, published:

CHERTILINA, M. A. “Al'bom fotografii eksponatov antikvarnykh predmetov, privezennykh naslednikom tsesarevichem Nikolaem Aleksandrovichem iz puteshestviya na Vostok v 1890-1891 gg.”: istochnikovedcheskoe i arkhivovedcheskoe issledovanie [Album of exhibit item photographs of the antiques brought by Tsesarevich Nicholas Alexandrovich from His journeys in the East in 1890-1891: A source and archival study. In Russ.]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2017, no. 4, pp. 63-87.