Государственная печать Алексея Михайловича 1667 г.: к 350-летию герба Московского царства

УДК 94(47).047+929.651

DOI 10.28995/2073-0101-2017-4-147-158

Е. В. Пчелов

Российский государственный гуманитарный университет, г. Москва, Российская Федерация

Государственная печать Алексея Михайловича 1667 г.: к 350-летию герба Московского царства

Evgeniy V. Pchelov

Russian State University for the Humanities, Moscow, Russian Federation

Great Seal of Tsar Alexey Mikhailovich (1667): 350th Anniversary of the Coat of Arms of the Tsardom of Muscovy

Аннотация

В статье анализируется государственная печать Московского царства 1667 г., изображение на которой впервые в истории России именуется гербом. Создание нового герба было обусловлено окончанием войны с Речью Посполитой и заключением Андрусовского перемирия. Уже в ходе войны царский титул изменялся, приобретая новые, дополнительные элементы. Так, в титуле нашло отражение присоединение новых земель, прежде всего, «Малой» и «Белой» России. Однако заключительная часть титула, обозначавшая широкий масштаб власти московского царя, восходила еще к концу XVI века и была связана, в том числе, с пониманием территориальных приобретений в качестве возвращения исторического наследия. Герб 1667 г. начал формироваться практически сразу же после решения Переяславской Рады 1654 г., однако, законченный вид он приобрел после окончания войны. Именно царский титул определил структуру и интерпретацию герба. Геральдическая композиция носила цельный характер, а ее описание можно считать первым официальным блазоном в истории российской государственной геральдики. Новый герб Московского царства просуществовал на протяжении полувека и был этапным явлением в процессе эволюции государственной символики России.

Abstract

The article analyzes the great seal of Muscovy of 1667; the image on this seal was called a coat of arms for the first time in Russian history. Creation of a new coat of arms coincided with the war’s end and the conclusion of the Truce of Andrusovo with Rzeczpospolita. Still while at war, the Royal title had been changed, incorporating new elements. Thus, the title reflected the annexation of new lands, primarily, those of "Small" and "White" Russia. However, this last part of the title that indicated the wide scale of the Moscow Tsar’s power went back to late 16th century and came from seeing territorial acquisitions as historical heritage recovery. The 1667 coat of arms emerged promptly following the Pereyaslav Council of 1654, but it was after the war that it was finalized. It was the Royal title that determined structure and interpretation of the coat of arms. Heraldic composition is unified, its description may be called the first blazoning in the history of Russian state heraldry. The composition can be divided in three parts. Its central element is double-headed eagle with outstretched wings grasping in the dexter claw a scepter, and in the sinister claw an orb; the eagle is charged on the breast with an escutcheon with an image a rider armed with a spear striking at a dragon; the eagle is crowned with three crowns. The eagle is flanked on three sides by three groups of three emblems: three crowns above, three towns to the left, three towns to the right. These threes correlate with North, East, and West. It is difficult to say what the seven stars mean; these, although not represented in the official blazoning, kept reappearing. The stars had random number of rays (4 to 8 in various versions of the coat of arms), but their total number could have some symbolic meaning. The starry heaven represented by the stars could represent universal nature of the Russian stardom, the Orthodox empire, the eternal Rome in its true, Orthodox form. The new coat of arms of Muscovy endured half a century; it was a turning point in evolution of Russian state symbols.

Ключевые слова

Геральдика, государственный герб, государственная печать, царский титул, государственная символика.

Keywords

Heraldry, the state coat of arms, the state seal, the title of Tzar, state symbols.

В первом томе «Полного собрания законов Российской империи», увидевшем свет в 1830 г., под номером 421 был опубликован «Именный» указ «О титуле Царском и о Государственной печати». В этом тексте изображение на «печати Российского Государства» впервые названо гербом, а поскольку указ отнесен составителями Полного собрания к 1667 г., то можно считать этот год годом первого упоминания в официальном источнике применительно к российскому государственному гербу самого этого понятия.

В тексте документа рассказывается об изменении царского титула со времени смерти Михаила Федоровича, о причинах этого и о новой государственной печати, которая была сделана после Андрусовского перемирия, завершившего войну с Речью Посполитой в январе 1667 г. Далее в тексте приводится описание печати с гербом и подробно объясняется семантика всех элементов герба, находящих соответствия в разных частях царского титула. Этот текст и (или) содержащаяся в нем интерпретация герба, неоднократно воспроизводились в научной и учебной литературе по русской геральдике, в том числе и в классическом учебнике Е. И. Каменцевой и Н. В. Устюгова. При этом указ порой датировался 14 декабря 1667 г. На самом деле в опубликованном тексте этого документа дата отсутствует, и не вполне понятно поэтому, на каком основании составители «Полного собрания законов…» поместили его именно под 1667 г. По-видимому, сыграло свою роль упоминание о создании новой печати именно после Андрусовского перемирия – поэтому документ и завершает череду законодательных актов, относящихся к тому же году. Предшествующий документ – это договорная грамота между русскими и польскими послами, которая как раз датируется 14 декабря 1667 г. Сам же указ никакой даты не имеет. Более того, не имеет он и никакой преамбулы, непонятно, кому он адресован и даже от кого он исходит. Текст начинается просто с рассказа о смерти Михаила Федоровича и восшествии на престол его сына. Именно эта странная форма документа заставила предполагать, что, возможно, его наименование «является следствием модернизации издателей XIX в.». Более того, практически полностью текст «указа» воспроизведен в небезызвестном Титулярнике 1672 г. – официальной книге, дающей описания и изображения титулов и гербов (Л. 12 об–14, 66, 70). Отличается, по сути, только начало – в Титулярнике соответствующий рассказ вплетен в общее повествование об истории русских государей. Совершенно очевидно, что создатели Титулярника использовали текст «указа», но что это был за документ в действительности, остается гадать.

Между тем, описание и объяснение герба, аналогичные тексту «указа», воспроизведенному в Титулярнике, содержатся также в тексте наказа, данного переводчику Посольского приказа Василию Боушу, при отправлении его с царскими грамотами к бранденбургскому курфюрсту и курляндскому герцогу от 4 июня 1667 г. Из этого следует, что печать, создание которой относят известному мастеру Посольского приказа Г. А. Благушину, была сделана уже к лету 1667 г., а, значит, сразу же после заключения перемирия – в период между февралем и маем 1667 г. Остановимся подробнее на геральдическом изображении.

Эта печать (а такой ее тип использовался вплоть до начала XVIII в.) была односторонней. В центре помещено изображение двуглавого орла с раскрытыми и поднятыми крыльями, со скипетром в правой лапе и державой – в левой, геральдическим щитком с изображением всадника-змиеборца на груди и тремя коронами над головами. Сверху и снизу орла окружают семь звезд (три вверху и четыре внизу). Справа и слева от орла расположены изображения трех крепостей (городов) с церквями – справа их сопровождают буквы В, М, Б, слева – В, З, С. Внизу под хвостом орла показаны две стоящих напротив друг друга группы вооруженных людей. По ободку печати легенда представляет собой царский титул. Этот титул был следующим: «Божиею милостию Мы великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович всея Великия и Малыя и Белыя Росии самодержец и многих государств и земель восточных и западных и северных отчич и дедич и наследник и государь и обладатель». Это был как бы сокращенный вариант полного царского титула, в котором отсутствовали наименования нескольких десятков подчиненных русскому государю земель – иными словами, территориальная часть титула здесь пропускалась, а оставалась только наиболее выразительная и значимая его часть.

Такая форма титула сложилась в период войны с Речью Посполитой 1654–1667 гг. Титул «всея Великия и Малыя России самодержец» фиксируется уже в жалованной грамоте Богдану Хмельницкому от 27 марта 1654 г. Иными словами, он был введен практически сразу же после событий Переяславской Рады. Третий элемент этой триады – «Белыя» – появился в 1655 г. Он присутствует уже в указе об изменении царского титула от 3 сентября этого года.

Новая печать была сделана весной 1667 г., вскоре после Андрусовского перемирия, причем официальное ее описание с объяснением всех элементов было задокументировано и сохранилось в нескольких письменных источниках. По своему типу, таким образом, это изображение являлось гербом и воспринималось в качестве такового, а описание этого герба можно считать первым, дошедшим до нас примером блазона применительно к государственной геральдике в России. Герб на печати отражал изменения в титуле государя, произошедшие в период войны с Речью Посполитой, находясь тем самым в русле устойчивой традиции русской государственной геральдики. В то же время определенные титульные формулы, причем те, которые нашли отражение в символике герба, восходили еще к концу XVI в. и были актуальны в периоды существенных территориальных присоединений (или притязаний) на западе, связанных с древнерусским государственным наследием. Прототипы некоторых изобразительных деталей герба появились сразу же после принятия запорожцев в подданство русского государя в 1654 г. Композиция герба отличается целостностью и продуманностью, для нее характерно единство разнообразных деталей, каждая из которых, тем не менее, сопряжена с определенным титульным элементом. Как царский титул, состоящий из ряда частей и определений, представляет собой в то же время единое целое, так и государственный герб 1667 г. строился по аналогичному принципу. Его принятие было важным этапом в истории государственной геральдики, и недаром он сохранялся неизменным на протяжении полувека, вплоть до эпохи Петровских преобразований. Разумеется, это был «полный» государственный герб, в обиходной жизни могли использоваться «сокращенные» изобразительные варианты, включая собственно двуглавого орла как такового.

Список литературы

Каменцева, Е. И., Устюгов, Н. В. Русская сфрагистика и геральдика. – М., 1963. – 223 с.

Каштанов, С. М. Состав и содержание документов «греческих» посольских книг № 1 и 2 // Россия и греческий мир в XVI веке. Т. 1. – М., 2004. – С. 8–40.

Полное собрание законов Российской империи (далее – ПСЗ РИ). Первое. – Т. 1. – СПб., 1830. – 1029 с.

Пчелов, Е. В. Изменения государственного герба России в XVI–XVII в. и их причины // Древняя Русь: вопросы медиевистики. – 2015. - № 3 (61). – С. 101–102.

Пчелов, Е. В. Стороны света в титульной репрезентации власти русских государей // Историческая география: пространство человека vs человек в пространстве. Материалы XXIII Международной научной конференции. – М., 2011. – С. 110–114.

Снимки древних русских печатей. Вып. 1. – М., 1880. – 126 с.

Собрание государственных грамот и договоров. Ч. 4. – М., 1826. – 656 с.

Хорошкевич, А. Л. Герб // Герб и флаг России. X–XX века. – М., 1997. – С. 16–376.

Царский титулярник. Т. 2. – М., 2007. – 194 с.

Эскин, Ю. М. Титулярник – тексты и иллюстрации // Царский титулярник. Т. 2. – М., 2007. – С. 12–33.

References

KAMENTSEVA, E. I., USTYUGOV, N. V. Russkaia sfragistika i geral’dika [Russian sphragistics and heraldry. In Russ.]. Мoscow, 1963, 223 p.

KASHTANOV, S. M. Sostav i soderzhanie dokumentov “grecheskikh” posol’skikh knig № 1 i 2 [Composition and contents of documents in "Greek" ambassadorial books 1 and 2. In Riss.] IN: Rossiya i grecheskii mir v XVI veke. T. 1 [Russia and the Greek world in the 16th century. Vol. 1. In Russ.]. Moscow, 2004, pp. 8–40.

Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. Pervoe. T. 1 [Complete collection of laws of the Russian Empire. Collection 1. Vol. 1. In Russ.]. St. Petersburg, 1830, 1029 p.

PCHELOV, E. V. Izmeneniya gosudarstvennogo gerba Rossii v XVI–XVII v. i ikh prichiny [Changes of state coat of arms of Russia in the 16th – 17th century and their causes. In Russ.] IN: Drevnyaya Rus’: voprosy medievistiki [Ancient Rus: Issues of medieval studies. In Russ.], no 3 (61), 2015, pp. 101–102.

PCHELOV, E. V. Storony sveta v titul’noi reprezentatsii vlasti russkikh gosudarei [Compass points in titular representation of the power of Russian rulers. In Russ.] IN: Istoricheskaya geografiya: prostranstvo cheloveka vs chelovek v prostranstve. Materialy XXIII Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii [Historical geography: Space of man vs man in space. Materials of the 23rd international scientific conference. In Russ.]. Moscow, 2011, pp. 110–114.

Snimki drevnikh russkikh pechatei. Vyp. 1 [Pictures of ancient Russian seals. Issue 1. In Russ.]. Moscow, 1880, 126 p.

Sobranie gosudarstvennykh gramot i dogovorov. Ch. 4 [Collection of state charters and treaties. Part 4. In Russ.]. Moscow, 1826, 656 p.

KHOROSHKEVICH, A. L. Gerb [Coat of arms. In Russ.] IN: Gerb i flag Rossii. X–XX veka [The coat of arms and the flag of Russia. 10th – 20th century. In Russ.]. Мoscow, 1997, pp. 16–376.

Tsarskii titulyarnik. T. 2 [Tsar's Book of Titles. Vol. 2. In Russ.]. Moscow, 2007, 194 p.

ESKIN, YU. M. Titulyarnik – teksty i illyustratsii [Titulyarnik – the texts and illustrations. In Russ.] IN: Tsarskii titulyarnik. T. 2 [Tsar's Book of Titles. Vol. 2. In Russ.]. Moscow, 2007, pp. 12–33.

Пчелов Евгений Владимирович, кандидат исторических наук, доцент, Российский государственный гуманитарный университет, кафедра вспомогательных и специальных исторических дисциплин факультета архивного дела, заведующий кафедрой, г. Москва, Российская Федерация, 8-905-581-81-76, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

About author

Pchelov Evgeniy Vladimirovich, PhD in History, associate professor, Russian State University for the Humanities, department of special and auxiliary sciences of history, head of department, Moscow, Russian Federation, +7-905-581-81-76, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

В редакцию статья поступила 27.04.2017 г., опубликована:

Пчелов, Е. В. Государственная печать Алексея Михайловича 1667 г.: к 350-летию герба Московского царства // Вестник архивиста. – 2017. - № 4. – С. 147-158.

Submitted 27.04.2017, published:

PCHELOV, E. V. Gosudarstvennaya pechat' Alekseya Mikhailovicha 1667 g.: k 350-letiyu gerba Moskovskogo tsarstva [Great Seal of Tsar Alexey Mikhailovich (1667): 350th Anniversary of the Coat of Arms of the Tsardom of Muscovy]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2017, no. 4, pp. 147-158.