Архивные фотографии писателя Даниила Гранина как исторический источник

Печать PDF

УДК 94(47)+930.253

DOI 10.28995/2073-0101-2019-3-738-750

А. В. Зотова

Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация

С. Н. Полторак

Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация

Архивные фотографии писателя Даниила Гранина как исторический источник

Anastasia V. Zotova

St. Petersburg State University, St. Petersburg, Russian Federation

Sergey N. Poltorak, Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University, St. Petersburg, Russian Federation

Archival Photographs of the Writer D. A. Granin as a Historical Source

Аннотация

Даниил Александрович Гранин является выдающимся общественным деятелем, писателем и публицистом. Несмотря на это его биография почти не изучена. Многие сведения о нем носят противоречивый, а порой и взаимоисключающий характер. Поскольку 2019 г. объявлен Президентом РФ в стране годом Д. А. Гранина, целью статьи является изучение неизвестных фактов биографии, повлиявших на его творчество. Среди основных задач статьи ― всесторонний анализ архивных фотоматериалов, связанных с творчеством российского писателя Д. А. Гранина, которые представляют собой ценный исторический источник. В статье анализируется содержание фонда фотографий, посвященных Д. А. Гранину, хранящихся в Центральном государственном архиве кино-фото-фоно документов Санкт-Петербурга (ЦГА КФФД СПб.). Авторы прослеживают динамику событий, связанных с жизнью и деятельностью известного литератора в 1950-е гг. Архивные фотодокументы позволяют лучше узнать факторы, влиявшие на творчество писателя. Например, его интерес к живописи и художникам, в частности, французским, иллюстрирует фотография, сделанная в Париже в 1956 г., на которой Д. А. Гранин и его коллеги-писатели сфотографированы вместе с женой выдающегося французского художника Анри Матисса ― Л. Н. Делекторской. Фотографии рассказывают о писательской среде, в которой на протяжении многих десятилетий вращался Даниил Александрович. На многочисленных фото он снят рядом с такими известными писателями и поэтами как А. А. Прокофьев, В. М. Саянов, К. Г. Паустовский, Е. И. Катерли, Л. Н. Рахманов, А. Н. Чепуров, А. П. Эльяшевич, В. Н. Инфантьев, А. М. Минчковский, В. Ф. Панова, Б. Н. Полевой, М. А. Дудин. Ценность анализа фотографий 1950-х гг. во многом состоит в том, что ряд деятелей, изображенных на снимках того времени, в последующие годы по-разному относились как к творчеству писателя, так и к нему как к сложной и неоднозначной личности. Авторы осуществляют попытку доказать, что архивные фотографии Д. А. Гранина представляют собой ценный исторический источник, который часто игнорируется исследователями, занимающимися изучением истории литературы.

Abstract

Daniil Alexandrovich Granin was an outstanding public figure, writer, and publicist. And yet his biography remains mostly unstudied. Information about him is controversial. 2019 has been declared the year of D.A. Granin by the President of the Russian Federation; and article is to study unknown facts of his biography that influenced his work. The article attempts a comprehensive analysis of archival photographic materials related to the work of the Russian writer D.А. Granin, which are a valuable historical source. The authors analyze the contents of photographic fond dedicated to D.A. Granin, stored in the Central State Archive of Cinema-Photo-Phono Documents of St. Petersburg (TsGA KFFD SPb). The authors retrace the events of the famous writer’s life and activities in 1950s. Archival photographs help to understand the factors that influenced his work better. For example, his interest in art and artists, French in particular, is illustrated by a photograph taken in Paris in 1956, in which D.A. Granin and his fellow writers were photographed with the wife of the outstanding French artist Henri Matisse ― L.N. Delektorskaya. The photos show writers with whom Daniil Aleksandrovich mingled for decades. On numerous photos he is captured next to such famous writers and poets as A.A. Prokofiev, V.M. Sayanov, K.G. Paustovsky, E.I. Katerli, L.N. Rakhmanov, A.N. Chepurov, A.P. Elyashevich, V.N. Infantyev, A.M. Minchkovsky, V.F. Panova, B.N. Polevoy, M.A. Dudin. The value of these 1950s photographs analysis lies in the fact that some of the people in the photographs in later years treated the writer, who was a difficult and ambivalent man, quite differently. D.A. Granin’s work was appreciated not just by technical intelligentsia, but by a wide circle of Soviet readers, which is proved by numerous archival photographs of Daniil Aleksandrovich with his readers. The authors attempt to prove that archival photographs of D.A. Granin are a valuable historical source that is often overlooked by researchers studying the history of literature.

Ключевые слова

Д. А. Гранин, Центральный государственный архив кино-фото-фоно документов Санкт-Петербурга, ЦГА КФФД СПб., исторический источник, история литературы.

Keywords

D. A. Granin, Central State Archive of Cinema-Photo-Phono Documents of St. Petersburg, TsGA KFFD SPb, historical source, history of literature.

Актуальность статьи очевидна: 2019 г. Указом Президента РФ В. В. Путина № 619 от 21 декабря 2017 г. объявлен годом Д. А. Гранина. Выдающийся отечественный писатель сыграл важную роль в формировании нескольких поколений граждан нашей страны. Его рассказы, очерки, эссе, повести, романы, поставленные по его произведениям спектакли и снятые кинофильмы, учили людей пониманию добра, формировали в них активную гражданскую позицию. Пример Д. А. Гранина, гражданина и активного участника Великой Отечественной войны, и сейчас служит нравственным ориентиром для россиян. Методологической базой исследования являются как общенаучные методы (анализ, обобщение, синтез, сравнение), так и специально исторические: историко-системный, компаративный, ретроспективный и метод исторической периодизации.

Первые попытки анализа жизни и деятельности Д. А. Гранина были осуществлены в середине 1960-х гг. О. С. Войтинская опубликовала очерк, посвященный в основном творчеству писателя. В нем фрагментарно отмечались отдельные факты его биографии, в частности, участие в боях в период Великой Отечественной войны. В 1981 г. А. Н. Старков издал книгу, посвященную изучению литературных героев писателя, в которой кратко затрагивались отдельные факты его биографии и творческой деятельности. Спустя несколько лет вышла в свет монография Л. А. Финка, в которой автор осуществил попытку проследить творческий путь литератора на фоне некоторых событий его жизни. Как и предыдущие публикации, эта работа изобиловала биографическими неточностями. В последующие годы ряд авторов продолжил анализ произведений Д. А. Гранина, но они при этом не обращались к изучению истории его жизни. В 2019 г. из печати вышла книга В. А. Лопатникова «Даниил Гранин», представляющая собой своеобразный дайджест произведений о Д. А. Гранине, его интервью средствам массовой информации, последних работ и нескольких фрагментов архивных документов. Все ссылки в книге В. А. Лопатникова ― глухие. До сих пор историография жизни и деятельности Д. А. Гранина не сформировалась. Во многом это обусловлено тем, что исследователи не проводили архивные изыскания, нацеленные на целенаправленное изучение биографии выдающегося российского писателя.

Творчество Д. А. Гранина широко известно за рубежом. Его произведения с интересом читают в Европе, Америке, Азии, Австралии и в Африке. Например, в Европе его литературные труды публиковались в Литве, Латвии, Польше, Германии, Австрии, Венгрии и в других странах. Зарубежные авторы посвящали анализу его работ аналитические статьи и расширенные аннотации.

В изучении истории жизни и деятельности Даниила Александровича важную роль играют архивные документы. Практически не используются материалы, хранящиеся в Центральном государственном архиве кино-фото-фоно документов Санкт-Петербурга (ЦГА КФФД СПб.). Между тем, в коллекции этого архива содержится около 80 фотографий разных лет: от 1950-х гг. до последних лет жизни писателя. Многие из них запечатлели важные вехи творчества и повседневной жизни Д. А. Гранина. Большинство сделано в Ленинграде-Петербурге и в Ленинградской области. Это не удивительно, поскольку Северная Пальмира ― родной город Д. А. Гранина, почетным гражданином которого он был долгие годы.

Как известно, в 1950-х гг. имя молодого писателя стало очень популярным среди советских читателей. После выхода в свет в 1954 г. романа «Искатели», над которым автор работал четыре года, к нему пришла широкая известность. Руководство Ленинградской писательской организации и, вероятно, высокое партийное начальство хорошо знали, что семья Даниила Александровича проживала в коммунальной квартире в районе Лиговского проспекта. Стремясь создать писателю более удобные условия для творчества, Ленгорисполком выделил Д. А. Гранину и его родным небольшую трехкомнатную квартиру на Петроградской стороне, на Малой Посадской улице, в которой литератор жил и работал до конца своих дней. В квартиру Д. А. Гранин переехал в августе 1955 г., а через несколько месяцев профессиональным фотографом В. И. Капустиным была сделана фотография Даниила Александровича в его рабочем кабинете.

Архивные фото стали свидетельством того, что молодого автора Даниила Гранина поддерживали крупные писатели, достигшие в 1950-1960-е гг. не только литературных вершин, но и общественного положения.

Список литературы

Войтинская, О. С. Даниил Гранин: Очерк творчества. ― М.: Советский писатель, 1966. ― 192 с.

Гранин, Д. А. Причуды моей памяти. ― М.: Центрполиграф, 2008. ― 441 с.

Лопатников, В. А. Даниил Гранин. Хранитель времени. ― М.: Молодая гвардия, 2019. ― 341 с.

Старков, А. Н. Нравственный поиск героев Даниила Гранина. ― М.: Художественная литература, 1981. ― 199 с.

Финк, Л. А. Необходимость Дон Кихота: Книга о Д. Гранине. ― М.: Советский писатель, 1988. ― 317 с.

ALEXANDRA, D. Iōannidou. Hypothesē Gkranin: hē logotechnikē kritikē sto edōlio: hē dikē tēs "Epitheōrēsēs technēs" to 1959 kai hē apologia tou Kōsta Koulouphakou. Athēna, Ekdoseis Kastaniōtē Publ., 2008, 363 p.

GRANIN, D. Blockadebuch: Leningrad 1941-1944 / Ales Adamowitsch, Daniil Granin. Berlin, Aufbau, 2018, 703 S.

GRANIN, D. Deszcz w obcym mieście. Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy Publ., 1976, 75 p.

GRANIN, D. Die verlorene Barmherzigkeit: eine russische Erfahrung / Daniil Granin. Aus dem Russ. von Friedrich Hitzer. Freiburg im Breisgau; Basel; Wien, Herder, 1993, 126 S.

GRANINAS, D. Po vestuvių: romanas. Vilnius, Valstybinė grožinės literatūros leidykla Publ., 1961, 423 p.

GRAŅINS, D. Sumbrs: garstāsts; [no krievu valodas tulkojis Vinifreds Kraučis]. Rīga, Zinātne Publ., 1989. 288 p.

GRANYIN, D. Korszákov mérnök győzelme. Budapest, Új M. Könyvkiadó, 1951, 95 p.

SAVICKAS, H. "Blokados knygos" sukūrimo istorija in Šiaurės Atėnai, 2014, spal. 17, p. 4, 12.

References

VOYTINSKAYA, O.S. Daniil Granin: Ocherk tvorchestva [Daniil Granin: Study of his works. In Russ.]. Moscow, Sovetskii pisatel' publ., 1966, 192 p.

GRANIN, D.A. Prichudy moei pamyati [Whims of my memory. In Russ.]. Moscow, Tsentrpoligraf publ., 2008, 441 p.

LOPATNIKOV, V.A. Daniil Granin. Khranitel' vremeni [Daniel Granin: The time keeper]. Moscow, Molodaya Gvardiya publ., 2019, 341 p.

STARKOV, A.N. Nravstvennyi poisk geroev Daniila Granina [Moral search of the Daniil Granin’s heroes. In Russ.]. Moscow, Khudozhestvennaya literatura publ., 1981, 199 p.

FINK, L.A. Neobkhodimost' Don Kikhota: Kniga o D. Granine [Don Quixote Necessity: A Book about D. Granin. In Russ.]. Moscow, Sovetskii pisatel' publ., 1988, 317 p.

ALEXANDRA, D. Iōannidou. Hypothesē Gkranin: hē logotechnikē kritikē sto edōlio: hē dikē tēs "Epitheōrēsēs technēs" to 1959 kai hē apologia tou Kōsta Koulouphakou. Athēna, Ekdoseis Kastaniōtē Publ., 2008, 363 p.

GRANIN, D. Blockadebuch: Leningrad 1941-1944 / Ales Adamowitsch, Daniil Granin. Berlin, Aufbau, 2018, 703 S.

GRANIN, D. Deszcz w obcym mieście. Warszawa, Państwowy Instytut Wydawniczy Publ., 1976, 75 p.

GRANIN, D. Die verlorene Barmherzigkeit: eine russische Erfahrung / Daniil Granin. Aus dem Russ. von Friedrich Hitzer. Freiburg im Breisgau; Basel; Wien, Herder, 1993, 126 S.

GRANINAS, D. Po vestuvių: romanas. Vilnius, Valstybinė grožinės literatūros leidykla Publ., 1961, 423 p.

GRAŅINS, D. Sumbrs: garstāsts; [no krievu valodas tulkojis Vinifreds Kraučis]. Rīga, Zinātne Publ., 1989. 288 p.

GRANYIN, D. Korszákov mérnök győzelme. Budapest, Új M. Könyvkiadó, 1951, 95 p.

SAVICKAS, H. "Blokados knygos" sukūrimo istorija in Šiaurės. Atėnai, 2014, spal. 17, p. 4, 12.

Сведения об авторах

Полторак Сергей Николаевич, доктор исторических наук, профессор, Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, профессор, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация, 8-906-268-87-14; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Зотова Анастасия Валерьевна, доктор исторических наук, доцент, Санкт-Петербургский государственный университет, кафедра международных отношений на постсоветском пространстве, доцент, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация, 8-931-333-20-09, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

About authors

Poltorak Sergey Nikolaevich, PhD in History, professor, Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University, professor, St. Petersburg, Russian Federation, +7-906-268-87-14; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Zotova Anastasia Valerievna, PhD in History, associate professor, St. Petersburg State University, assistant professor, St. Petersburg, Russian Federation, +7-931-333-20-09, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

В редакцию статья поступила 4.03.2019 г., опубликована (для цитирования):

Зотова, А. В., Полторак, С. Н. Архивные фотографии писателя Даниила Гранина как исторический источник // Вестник архивиста. – 2019. - № 3. – С. 738-750. doi 10.28995/2073-0101-2019-3-738-750

Submitted 4.03.2019, published (for citation):

ZOTOVA, A. V., POLTORAK, S. N. Arkhivnye fotografii pisatelya Daniila Granina kak istoricheskii istochnik [Archival Photographs of the Writer D. A. Granin as a Historical Source. In Russ.]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2019, no. 3, pp. 738-750. doi 10.28995/2073-0101-2019-3-738-750

Полностью материал публикуется в российском историко-архивоведческом журнале ВЕСТНИК АРХИВИСТА. Ознакомьтесь с условиями подписки здесь.