Обзор документов военно-разведывательных экспедиций барона Ф. Ф. Торнау на Черноморское побережье Кавказа. 1830-е гг.

УДК 947(470.6)

DOI 10.28995/2073-0101-2020-3-664-675

Д. С. Ткаченко

Северо-Кавказский федеральный университет, г. Ставрополь, Российская Федерация

Обзор документов военно-разведывательных экспедиций барона Ф. Ф. Торнау на Черноморское побережье Кавказа. 1830-е гг.

Dmitry S. Tkachenko

North-Caucasus Federal University, Stavropol, Russian Federation

Review of the Materials of the Baron F. F. Turnau’s Military Survey Expeditions on the Black Sea Coast of the Caucasus in the 1830s

Аннотация

В статье анализируется комплекс документов из фондов Российского государственного военно-исторического архива, возникших во второй половине 1830-х гг. во время экспедиций, совершенных офицером российского Генерального штаба Федором Федоровичем Торнау на Черноморское побережье Кавказа, лежавшего вне зоны имперского контроля. Несмотря на то, что его деятельность среди Черкесских племен является ярким примером военно-разведывательного изучения этнических культур имперскими властями, а мемуары, опубликованные автором в 1864 г., занимают видное место среди источников для описания военно-политической истории региона, непосредственные материалы самой разведки до сих пор не получили освещения в современном кавказоведении. Статья соотносит сведения, внесенные Ф. Ф. Торнау в секретные отчеты с тем, что было им опубликовано позднее, позволяет сравнить его действия со стратегическими установками имперских властей, а так же выявить круг вопросов, волновавших как командование Кавказской армии, так и высшее руководство страны в период эскалации российско-горского противостояния во второй половине 1830-х гг. Материалы, собранные Ф. Ф. Торнау, позволяют не только уточнить отдельные аспекты его деятельности, но и показывают технологию организации ведения российской военной разведки на неизведанных этнических территориях, говорят о высокой эрудиции и незаурядной подготовке кандидатур, отбиравшихся командованием для разведывательной миссии из числа офицеров имперского Генерального штаба. Переписка, возникшая между руководством Кавказской армии и центральными властями в Петербурге по вопросам пленения разведчика, показывает их разное понимание механизмов выстраивания российско-горских отношений. Автор приходит к выводу, что богатые материалы топографического, естественно-научного, этнографического и политико-культурного характера, включенные российским разведчиком в отчеты, не только знакомили российскую сторону с регионом, но и могли объективно стать основой для пересмотра руководством страны силового подхода к инкорпорации Кавказа в состав империи, однако высшее руководство страны не реализовало открывавшуюся политическую альтернативу.

Abstract

The article analyses the corpus of documents from the fonds of the Russian State Military History Archive, formed in the 1830s during the General Staff officer Feodor Turnau’s expeditions of to the Black Sea coast zone, which lay outside the Imperial control. Although his activities among the Circassian tribes can be termed one of the best Russian secret scouting missions and his memoirs published in 1864 are still considered an important source for studying the military and political history of the region, materials and reports of the survey missions have never been examined in modern Caucasus studies. The author compares the data included by Turnau in his secret reports to the Imperial authorities with what he mentioned in his memoirs. It shows which issues the Imperial authorities and the Caucasus Army command were interested in during the Russo-highlanders confrontation of the second half of the 1830s. The materials collected by F. F. Turnau can be useful not only in terms of clarifying certain aspects of his personal activities, but also in demonstrating the running of secret survey scouting in unexplored and dangerous ethnic territories off the Imperial frontier. They show high erudition and good training of the candidates selected from the ranks of the General Staff officers to run these scouting missions. The correspondence of the Caucasus Army commander with the central authorities in St. Petersburg on the issue of Turnau’s captivity shows differences in their understanding of the Russo-Caucasus relations. The author comes to the conclusion that the corpus of collected materials on topography, ethnography, political and cultural description of the Transkubanian region peoples could have formed a basis for a revision of the Imperial stand on the subjugation of tribal groups. Although this political alternative was missed, the materials collected by Turnau became a precious addition to the Caucasus studies source base.

Ключевые слова

Военно-разведывательное изучение Кавказа, военно-статистические описания, этнокультурные обозрения, исторические источники, архивные документы, Генеральный штаб, квартирмейстерство.

Keywords

Military survey of the Caucasus, military statistics, ethnocultural descriptions, historical sources, archive documents, General Staff, Quartermastership.

Офицер Генерального штаба Федор Федорович Торнау стал одним из выдающихся деятелей 1830-х гг., внесших значительный вклад в интеллектуальное освоение Россией земель Северо-Западного Кавказа. Его роль в развитии отечественного кавказоведения отмечали многие отечественные и зарубежные авторы – как современники исследователя, так и последующие историки. Офицер написал серию мемуаров, которые в 1864 г. были изданы и благодаря литературному таланту автора остаются ярким источником по военно-политической истории Кавказа. Однако, как все источники личного происхождения, мемуары субъективны, что следует учитывать при обращении к ним.

Российский государственный военно-исторический архив (РГВИА) хранит коллекцию документов обзорного, отчетного и делопроизводственного характера, возникших в ходе проведения Ф. Ф. Торнау разведывательных экспедиций. Они лишены эмоциональной составляющей мемуаров, фиксируют сведения, которые автор скрыл от читательской аудитории.

Часть документов проходила по линии квартирмейстерства. Отчеты о продвижении в горах во время первых двух экспедиций, офицер отправлял обер-квартирмейстеру Отдельного Кавказского корпуса Х. Х. Ховену, который передавал сведения командиру Отдельного Кавказского корпуса, а так же слал регулярные рапорты в Петербург - генерал-квартирмейстеру Главного штаба Ф. Ф. Шуберту. В своих мемуарах Ф. Ф. Торнау не упомянул этих фактов.

Обстоятельства своего вовлечения в проект обследования Черноморского побережья Ф. Ф. Торнау объяснял желанием корпусного командира Г. В. Розена «поручить достаточно сведущему офицеру осмотреть тайным образом морской берег». При этом документы Ховена уточняют, что целью посылки Ф. Ф. Торнау являлась не рекогносцировка мест будущих десантных операций, а обозрение местности для «проложения сухопутного сообщения вдоль восточного берега Черного моря от Редут-Кале до Анапы, дабы тем совершенно отрезать непокорных горских народов от всякого на них влияния иностранных держав». Рапорт акцентирует внимание на то, что для реализации проекта было «предварительно необходимо получить топографические и статистические сведения о совершенно еще неизвестных нам странах, для приобретения каковых был избран известный уже своими способностями и предприимчивостью … Генерального штаба поручик барон Турнау, который вследствие возложенного на него поручения, по прибытию своем в Абхазию немедленно занялся изысканием способов к проезду от Гагр к Геленджику для осмотра дорог, пролегающих между сими местами».

Разведчик обладал «фотографической» памятью: выдавая себя за чеченца он не мог открыто вести текущие записи – даже факт обнаружения при нем писчих принадлежностей и бумаги грозил разрушить легенду прикрытия. Все вошедшее в рапорт, было записано офицером уже по завершению миссии – в ноябре 1835 г. в Тифлисе.

Итоги разведывательной деятельности Ф. Ф. Торнау были двойственными. Офицер собрал информацию, которая позволяла отказаться от демонизации образа кавказских жителей и могла лечь в основу мирных методов воздействия на живущие в регионе народы. Однако завершающие дело Ф. Ф. Торнау документы показывают, что из всего материала разведки, император «усмотрел» только одно: «Снисхождения, оказываемые Абрекам при изъявлении ими покорности, поощряет мирных Закубанцев бежать в горы для хищничества» и потребовал от нового корпусного командира – Е. А. Головина ужесточить действия по отношению к горцам. Реализация данной программы вызвала новый виток Кавказской войны, а имперской администрации пришлось пройти через полосу поражений первой половины 1840-х гг. для того чтобы осознать бесперспективность силовых действий и вернуться к широкому изучению народов региона.

Список литературы

Дзидзария, Г. А. Ф. Ф. Торнау и его кавказские материалы. – М.: Наука, 1976. – 130 с.

Кеферов, Б; Туганов, Р. «Правде не изменил…Рассказал как было» // Секретная миссия в Черкесию русского разведчика Барона Ф. Ф. Торнау. – Нальчик: Эль-Фа, 1999.– C. 5–6.

Колосовская, Т. А. «Скрытные обозрения земель неприязненных нам горцев»: разведывательная деятельность российских военных на Кавказе в 30-е гг. XIX в. // Армия и общество. – 2013. – № 1 (33). – С. 175–182.

Торнау, Ф. Ф. Воспоминания Кавказского офицера. – М.: АИРО- XXI, 2008. – 456 с.

Wagner, M. Travels in Persia, Georgia and Koordistan. – London: Hurst and Blackett publ., 1856. – Vol. 1. – 320 p.

References

DZIDZARIYA, G. A. F. F. Tornau i ego kavkazskie materialy [F. F. Turnau and his Caucasus materials. In Russ.]. Moscow, Nauka publ., 1976, 130 p.

KEFEROV, B; TUGANOV, R. “Pravde ne izmenil…Rasskazal kak bylo” [“I haven’t corrupted the truth… Told how it all happened.” In Russ.]. IN: Sekretnaya missiya v Cherkesiyu russkogo razvedchika Barona F. F. Tornau [The secret mission of the Russian scout, Baron F. F. Turnau in Cherkessia. In Russ.]. Nalchik, Jel'-Fa publ., 1999, pp.5–6.

KOLOSOVSKAYA T. A. “Skrytnye obozreniia zemel' nepriiaznennykh nam gortsev”: razvedyvatel'naia deiatel'nost' rossiiskikh voennykh na Kavkaze v 30-e gg. XIX v. [“Secret survey of the hostile highlanders’ lands”: Intelligence activities of the Russian military in the Caucasus in the 1830s. In Russ.]. IN: Armiya i obshchestvo, 2013, no 1 (33), pp. 175–182.

TORNAU, F. F. Vospominaniya Kavkazskogo ofitsera [Memoirs of the Caucasus Officer. In Russ.]. Moscow, AIRO-XXI publ., 2008, 456 p.

WAGNER, M. Travels in Persia, Georgia and Koordistan. London, Hurst and Blackett publ., 1856, vol. 1, 320 p.

Сведения об авторах

Ткаченко Дмитрий Сергеевич, доктор исторических наук, доцент, Северо-Кавказский федеральный университет, Гуманитарный институт, кафедра истории России, профессор, г. Ставрополь, Российская Федерация, 8-906-499-23-64, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

About the authors

Tkachenko Dmitry Sergeevich, PhD in History, associate professor, North-Caucasus Federal University, Humanitarian Institute, Department of Russian History, professor, Stavropol, Russian Federation, +7-906-499-23-64, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Сведения о грантах

Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 19-09-00037 «Военные кавказоведы Российской империи: исторические портреты, исследовательские практики и научное наследие».

Grant information

The reported study has been funded by the Russian Foundation for Basic Research within the frameworks of the research project no. 19-09-00037 “Military specialists in Caucasian studies of the Russian Empire: Historical biographies, research practices and scientific heritage.”

В редакцию статья поступила 14.11.2019 г., опубликована (для цитирования):

Ткаченко, Д. С. Обзор документов военно-разведывательных экспедиций барона Ф. Ф. Торнау на Черноморское побережье Кавказа. 1830-е гг. // Вестник архивиста. – 2020. - № 3. – С. 664-675.doi 10.28995/2073-0101-2020-3-664-675

Submitted 14.11.2019, published (for citation):

TKACHENKO, D. S. Obzor dokumentov voenno-razvedyvatel'nykh ekspeditsii barona F. F. Tornau na Chernomorskoe poberezh'e Kavkaza. 1830-e gg. [Review of the Materials of the Baron F. F. Turnau’s Military Survey Expeditions on the Black Sea Coast of the Caucasus in the 1830s. In Russ.]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2020, no. 3, pp. 664-675.doi 10.28995/2073-0101-2020-3-664-675