К вопросу об источниках книги С. В. Максимова «Сибирь и каторга»

УДК 94(470)

DOI 10.28995/2073-0101-2020-3-905-916

А. С. Гулин

Российский государственный гуманитарный университет, г. Москва, Российская Федерация

К вопросу об источниках книги С. В. Максимова «Сибирь и каторга»

Aleksey S. Gulin

Russian State University for the Humanities, Moscow, Russian Federation

On the Question of Sources of the S. V. Maksimov's Book “Siberia and Katorga”

Аннотация

В статье рассматриваются выявленные автором архивные источники, использовавшиеся писателем С. В. Максимовым в III главе III части его книги «Сибирь и каторга»: «Времена Александра II». Содержательное совпадение найденных архивных документов с текстом указанной главы книги, позволили предположить, что они и есть те документы, которыми писатель пользовался при работе над главой. Писатель не давал конкретных указаний и ссылок на документальные источники, использованные им в книге, поэтому вопрос об источниках его труда во многом остается открытым. Так как автор книги излагает уникальный исторический материал, в том числе и в указанной главе, вопрос об источниках «Сибири и каторги» далеко непраздный. Исследуя творчество писателя, российский филолог М. И. Щербакова, выявляя источники книги «Сибирь и каторга» методом текстологического анализа, не смогла обнаружить архивных источников упомянутой главы. Доказательной базой сделанного автором настоящей публикации вывода о том, что документы, выявленные в фондах Государственного архива Российской Федерации (ГАРФ), в делах III отделения, включая докладную записку тобольского губернатора А. И. Деспота-Зеновича к генерал-губернатору Западной Сибири О. А. Дюгамелю, являются основой содержательной части главы «Времена Александра II». Результаты сравнительного анализа текста главы и текста докладной записки, при сопоставлении которых была выявлена полная или частичная текстуальная идентичность обоих текстов, позволили автору статьи сделать заключение, что С. В. Максимов, творчески переработав доклад тобольского губернатора, выстроил значительную часть текста главы «Времена Александра II» в своей книге «Сибирь и каторга» на основе конспективного изложения указанного доклада. Встатье доказывается, что автором книги использованы архивные материалы высших правительственных учреждений, что является очередным шагом на пути выявления источников, привлеченных писателем С. В. Максимов при работе над книгой, намечает векторы для дальнейших исследований в этом направлении.

Abstract

The article examines archival sources which, as the author has identified, were used by the writer S. V. Maximov in chapter 3 (“The Times of Alexander II”) of part 3 of his book “Siberia and katorga”. The identifiedarchival documents matchthe text of the said chapter of the Maximov’s book, which has allowed the author to assume that they were used by the writer, when working on this chapter. Maximovdid not providenotesand references to the documentary sources used in the book, and the question of the sources of his work remains open. Asherelatedunique historical material (in the said chapter as well), the question of sources of “Siberia and katorga” is of some significance. Having analyzed the Maximov’stext, Russian philologist M. I. Shcherbakovaidentified many sources, but could not find archival sources for chapter 3. Comparative analysis confirms the author’s conclusions that documents from the Russian State Archive of the Russian Federation(files of the ThirdSection, i.e., memo of the Tobolsk governor A. I. Despot-Zenovich to the Governor-General of Western Siberia O. A. Dugamel) provided basis of the chapter “The Times of Alexander II.”Comparative text analysis of the chapter and the memo has revealed their complete or partial equivalence, which allows the author to conclude that S. V. Maximovrewrote the report of the Tobolsk governor and structured the chapter “The Times of Alexander II” of his book “Siberia and katorga” on the basis of the memo synopsis. Thus, the article proves that Maximov, when working on chapter 3 of his book, used archival materials of the higher government institutions; this is a new step in identifying the sources of his work and it maps out further research in this direction.

Ключевые слова

Архив, С. В. Максимов, А. И. Деспот-Зенович, архивный документ, источник, «Сибирь и каторга», политические ссыльные, участники польского восстания 1863-1864 гг., III отделение.

Keywords

Archive, S. V. Maksimov, A. I. Despot-Zenovich, archival document, source, “Siberia and katorga,” political exiles, participants of the Polish revolt of 1863-1864, Third Section.

Список литературы

Гулин, А. С. К исследовательской проблеме о численности сосланных в Восточную Сибирь в каторжные работы участников польского восстания 1863–1864 гг. // Сибирская ссылка. Вып. 9 (21). – Иркутск: Оттиск, 2019. – С. 218–235.

Коваль, С. Ф. За правду и волю. К столетию восстания политических ссыльных в Сибири в 1866 г. – Иркутск: Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1966. – 191 с.

Максимов, С. В. Сибирь и каторга // Максимов, С.В. Собр.соч. в 7 т. Т. 2. Сибирь и каторга. Ч. II–IV. – М.: Книговек, 2010. – 638 c.

Митина, Н. П. Во глубине сибирских руд. К столетию восстания польских ссыльных на Кругобайкальском тракте. – М.: Наука, 1966. – 144 с.

Мулина, С. А. Мигранты поневоле: адаптация ссыльных участников польского восстания 1863 года в Западной Сибири. – Спб: Алатея, 2012. – 200 с.

Рощевская, Л. П. Революционеры-разночинцы в западносибирском изгнании. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1983. – 176 с.

Сливовская, В. Побеги из Сибири / Перевод с польского. – СПб.: Алетейя, 2014. – 536 с.

Стшижевская, С. Ссыльные участники Январского восстания // Сибирь в истории и культуре польского народа / Под ред. А. Кучинского, С. П. Романова. Перевод с польского.– М.: Ладомир, 2002. – С. 124–134.

Шостакович, Б. С. Численность ссыльных в Сибирь участников Январского польского восстания как исследовательская проблема // Сибирская ссылка. Вып. 3 (15). – Иркутск: Оттиск, 2006. – С. 254–272.

Щербакова, М. И. С. В. Максимов: (Очерк творчества). – М.: Прометей, 1996. – 200 с.

Щербакова, М. И. Проза С. В. Максимова. Текстология и вопросы поэтики.Дис. … д-ра филолог. наук. – М.: МГПУ им. В.И. Ленина, 1997. – 418 с.

SKOK, H. Polacy nad Bajkałem 1863–1883. – Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1974. – 335 s.

References

GULIN, A. S. K issledovatel'skoi problem o chislennosti soslannykh v Vostochnuyu Sibir' v katorzhnye raboty uchastnikov pol'skogo vosstaniya1863–1864 gg. [On estimating the number of the January Insurrection participants exiled to Eastern Siberia for hard labor. In Russ.]. IN: Sibirskaya ssylka [Siberian exile]. Issue 9 (21). Irkutsk, Ottisk publ., 2019, pp. 218–235.

KOVAL', S. F. Za pravdu i volyu. K stoletiyu vosstaniya politicheskikh ssyl'nykh v Sibiri v 1866 g. [For truth and freedom: The centenary of the uprising of political exiles in Siberia in 1866. In Russ.]. Irkutsk, Vost.-Sib. izd-vo publ., 1966,191 p.

MAKSIMOV, S. V. Sibir’ i katorga. [Siberia and katorga. In Russ.]. IN: Maksimov S. V. Sobr. soch. [Collected works. In Russ.]. In 7 vols. Vol. 2. Vol. 2. Parts II–IV. Moscow, Knigovek publ.; 2010, 638 p.

MITINA, N. P. Vo glubine sibirskikh rud. K stoletiyu vosstaniya pol’skikh ssyl’nykh na Krugobaikal’skom trakte [In the depths of Siberian ores: The centenary of the Polish exiles revolt on the Round Baikal Highway. In Russ.]. Moscow, Nauka publ., 1966, 144p.

MULINA, S. A. Migranty ponevole: adaptatsiya ssyl'nykh uchastnikov pol'skogo vosstaniya 1863 goda v Zapadnoy Sibiri. [Reluctant emigrants: Adaptation of exiled participants of the Polish Uprising of 1863 in Western Siberia. In Russ.], St. Petersburg, Aleteiya publ., 2012, 200 p.

ROSHCHEVSKAYA, L. P. Revolyutsionery-raznochintsy v zapadnosibirskom izgnanii [Raznochintsy revolutionaries in the East-Siberian exile. In Russ.]. Izd-vo Leningr. un-ta publ., 1983, 176 p.

SLIVOVSKAYA, V. Pobegi iz Sibiri [Runaways from Siberia. In Russ.]. St. Petersburg, Aleteiya publ., 2014, 536 p.

STSHIZHEVSKAYA, S. Ssyl'nye uchastniki Yanvarskogo vosstaniya [The exiled participants of the January Uprising.In Russ.] IN: Sibir’ v istori i i kul’ture pol’skogo naroda [KUCHINSKII, A., ROMANOV, S. P. (eds.). Siberia in the history and culture of the Polish people. In Russ.]. Moscow, Ladomir publ., 2002, pp. 124–134.

SHCHERBAKOVA, M. I. S. V. Maksimov: (Ocherk tvorchestva) [S. V. Maximov: (Essay on his works). In Russ.]. Moscow, Prometey publ., 1996, 200 p.

SHCHERBAKOVA, M. I. Proza S. V. Maksimova. Tekstologiya I voprosy poetiki. Dis. … d-ra filolog. nauk [Prose S. V. Maximov. Textual and poetical questions: D-r phil. sci. diss. In Russ].Moscow, MGPUim. V. I. Leninapubl., 1997, 418 p.

SHOSTAKOVICH, B. S. Chislennost' ssyl'nykh v Sibir' uchastnikov Yanvarskogo pol'skogo vosstaniya kak issledovatel'skaya problema [The number of exiled to Siberia participants in the January Uprising as a research problem. In Russ.] IN: Sibirskayassylka [Siberian exile]. Issue 3 (15). Irkutsk, Ottisk publ., 2006, pp. 254–272.

SKOK, G. Polacy nad Bajkalem 1863–1883 [Poles over Baikal 1863–1883. In Pol.] Warsaw, Wydawnictwo Naukowe publ., 1974, 335 p.

Сведения об авторах

Гулин Алексей Степанович, Российский государственный гуманитарный университет, Историко-архивный институт, кафедра истории России средневековья и нового времени, соискатель степени кандидата исторических наук, г. Москва, Российская Федерация, 8-918-106-91-09, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

About the authors

Gulin Aleksey Stepanovich, Russian State University for the Humanities, Institute of History and Archives, Department of Russian History of the Middle Ages and the New Age, applicant degree of candidate of History, Moscow, Russian Federation, +7-918-106-91-09, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

В редакцию статья поступила 21.10.2019 г., опубликована (для цитирования):

Гулин, А. С. К вопросу об источниках книги С. В. Максимова «Сибирь и каторга» // Вестник архивиста. – 2020. - № 3. – С. 905-916. doi 10.28995/2073-0101-2020-3-905-916

Submitted 21.10.2019, published (forCitation):

GULIN, A. S. K voprosu ob istochnikakh knigi S. V. Maksimova “Sibir' ikatorga” [On the Question of Sources of the S. V. Maksimov's Book “Siberia and Katorga”. InRuss.]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2020, no. 3, pp. 905-916. doi 10.28995/2073-0101-2020-3-905-916