История сирийских христиан на страницах книги «Урмийская трагедия. Житие священномученика Пимена (Белоликова), епископа Cемиреченского и Верненского»

Рецензия / Review

УДК 049.32+94(47)+271+94(569.1)+94(470)

DOI 10.28995/2073-0101-2021-3-946-952

З. П. Иноземцева

Редакция журнала «Вестник архивиста», г. Москва, Российская Федерация

История сирийских христиан на страницах книги «Урмийская трагедия. Житие священномученика Пимена (Белоликова), епископа Cемиреченского и Верненского»

Z. P. Inozemtseva

Editorial board of the magazine Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, Moscow, Russian Federation

History of the Syrian Christians on the pages of the book “The Urmia Tragedy. The Life of the Holy Martyr Pimen (Belolikov, 1879–1918), Bishop of Semirechensk and Vernen”

Аннотация

Рецензируемое монографические исследование архимандрита Дамаскина (Орловского), посвященное актуальной малоизученной проблеме миссионерской деятельности Русской Православной Церкви и политики правительства советской России в отношении христианской части сирийского народа, выполнено на основе обширного комплекса архивных первоисточников, многие из которых впервые вводятся в научный оборот. Рецензируемый труд – один из первых, где автор, выступая одновременно как историк и как агиописатель, воссоздает историческое полотно жития святого на основе всестороннего исследования архивных источников, в том числе документированных свидетельств лиц, причисленных к лику святых, чьи имена и труды были вычеркнуты из официальной историографии. Историко-агиографический контекст авторского исследования позволил емко и всесторонне воссоздать и раскрыть нравственные смыслы исторических фактов и событий, судеб отдельных людей. Материалы книги заслуживают пристального внимания историков, специалистов в области внешней политики, политологов, священнослужителей, специалистов в области исторической психологии. Книга заинтересует преподавателей и студентов, изучающих историю религий и Русской Православной Церкви.

Abstract

The peer-reviewed monographic study by Archimandrite Damaskin (Orlovsky), dedicated to the little-studied problem of the missionary activity of the Russian Orthodox Church and the policy of the Russian government towards the Christian part of the Syrian people, has been carried out on the basis of a vast array of archival primary sources, many of which have been thus introduced into scientific use. It is noted that the peer-reviewed work is one of the first, where the author, acting simultaneously as historian and as agiator, recreates the historical canvas of the saint’s life on the basis of a comprehensive study of archival sources, including documented testimonies of persons who were canonized, but whose names and works were crossed out from the official historiography. The review shows that the historical and agiographic context of the author's study has allowed him to quickly and comprehensively recreate historical facts and events, fates of individuals and to reveal their morality. The reviewer appreciates the historical significance of the book's materials, believing that they deserve the closest attention of historians, foreign policy specialists, political scientists, clergy, scholars in historical psychology. The book will be of interest to teachers and students studying the history of religions and of the Russian Orthodox Church.

Ключевые слова

Исторические источники, Епископ Пимен (Белоликов), священномученик, сирийцы-христиане, Русская Православная Церковь, Урмийская православная миссия.

Keywords

Historical sources, Bishop Pimen (Belolikov), Holy Martyr, Christian Syrians, Russian Orthodox Church, Urmia Orthodox Mission

Малоизученные страницы русской истории, связанные с политикой России в отношении христианской части сирийского народа, оживают на страницах книги «Урмийская трагедия. Житие священномученика Пимена (Белоликова), епископа Семиреченского и Верненского», определяя высокую актуальность монографического исследования, каковым является названный труд архимандрита Дамаскина (Орловского), доктора исторических наук, известного составителя более тысячи житий новомучеников и исповедников Русской Православной Церкви, за веру пострадавших в годы гонений на Церковь в ХХ веке (Архимандрит Дамаскин (Орловский). Урмийская трагедия. Житие священномученика Пимена (Белоликова), епископа Семиреченского и Верненского. - М.: Региональный общественный фонд «Память мучеников и исповедников Русской Православной Церкви», 2020. - 495 с. DAMASKIN (ORLOVSKII), arhimandrit. Urmiiskaya tragediya. Zhitie svyashhennomuchenika Pimena (Belolikova), episkopa Semirechenskogo i Vernenskogo” [The Urma tragedy: The Life of the Holy Martyr Pimen (Belolikov), Bishop of Semirechens and Vernensk. In Russ.]. Moscow, Regional'nyi obshhestvennyi fond “Pamyat' muchenikov i ispovednikov Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi” publ., 2020, 495 p.). Книга является одним из первых в отечественной историографии и церковной литературе трудов, в котором агиописатель создает житие святого на основе исключающего мифологические сюжеты всестороннего исследования первоисточников.

В монографии использованы архивные документы из фондов Архива внешней политики Российской империи (АВПРИ) МИДа, Российского государственного исторического архива (РГИА), Центрального государственного исторического архива Санкт-Петербурга (ЦГИА СПб), Архива востоковедов Института восточных рукописей РАН (ИВР РАН), Бахметевского архива русской и восточноевропейской истории и культуры Колумбийского университета (Нью-Йорк, США), Государственного архива Пермского края (ГАПК), Института рукописи Национальной библиотеки Украины им. В. И. Вернадского (ИР НБУВ), Российского государственного архива Российской Федерации (ГАРФ), вся совокупность опубликованных источников и литературы. В научный оборот впервые вводятся документы, принадлежавшие перу людей, репрессированных в годы гонений на Церковь, имена которых в ХХ веке были вычеркнуты из официальной истории, но без которых сама история России ХХ века остается неизученной в ее объективном изложении. Это были «люди очень цельные, посвятившие свою жизнь и отдавшие свое сердце евангельскому идеалу, такие как епископ Кирилл (Смирнов), протоиерей Иоанн Восторгов». Их слово отличалось глубиной и бескомпромиссностью. Так, в докладе Святейшему Синоду протоиерея Иоанна Восторгова, посланного в Персию в 1901 г. с ревизией Урмийской православной миссии, открытой в 1898 году, детально и профессионально проанализированы и вскрыты причины двухсотлетнего игнорирования просьб христиан-сирийцев установить взаимоотношения с Российской Церковью и российским правительством, обещавшим со своей стороны стать союзником как в гражданской, так и в военной области.

Историко-агиографический контекст авторского исследования позволил емко и всесторонне воссоздать и раскрыть нравственные смыслы исторических фактов и событий, судеб отдельных людей и целого народа, отторгнутого от православных поместных церквей. Облик самоотверженного миссионера Русской Православной Церкви епископа Пимена (Белоликова), трудившегося в Урмийской православной миссии с перерывами с 1904 по 1917 г., глубоко психологичен и являет пример бескорыстного и самоотверженного служения Отечеству и сирийским христианам в тяжелейших условиях противодействия западно-ориетированного окружения.

При написании жития миссионера автор ставил целью «насколько возможно, исследовать все те внешние обстоятельства, которыми сопровождалась жизнь святого, а также тех людей, которые окружали мученика, на поступки и слова которых он реагировал, проявляя человеческую слабость или мужество». Добиваясь объективности, точности и достоверности в освещении миссионерской деятельности священномученика Пимена, автор в большом объеме вводит в ткань житийного повествования выдержки из архивных документов, «дабы никто не подумал, что всё описываемое было измышлено фантазией, стало видно, каким образом принимались решения государственными мужами и сколькими страданиями и смертями обернулись эти решения».

В контексте житийного повествования перед читателем проходят десятки исторически значимых персон: высокопоставленных государственных чиновников, военных, дипломатов, членов Синода, руководителей епархий, православных миссионеров, деятелей христианских миссий других государств.

Высоко оценивая научно-агиографическую составляющую исторического содержания рецензируемой книги, отметим определенные трудности восприятия сложной многоаспектной информации, к сожалению, не разделенной в достаточной мере на самостоятельные смысловые фрагменты. При переиздании книги желательно также продумать целесообразность использования постраничных ссылок, что облегчит читателю работу с обширными текстами научных комментариев.

Список литературы

Гумеров Афанасий, священник. Житие протоиерея Иоанна Восторгова (1864-1918) // Жития новомучеников и исповедников Российских ХХ века Московской епархии. Июнь-Август. – Тверь: Региональный общественный фонд «Память мучеников и исповедников Русской Православной Церкви», 2003. – С. 152–172.

Дамаскин (Орловский), архимандрит. «Урмийская трагедия. Житие священномученика Пимена (Белоликова), епископа Семиреченского и Верненского».– М.: Региональный общественный фонд «Память мучеников и исповедников Русской Православной Церкви», 2020. – 495 с.

Ходаковская, О. Там где сияют горные вершины Документальное исследование жизни и трудов преосвященного Пимена епископа Семиреченского и Верненского, священномученика (1879−1918). Алма-Ата. – 247 с. Электронный ресурс. Режим доступа: https://azbyka.ru/otechnik/Pimen_Belolikov/tam-gde-sijayut-gornye-vershiny/ (дата обращения 19.01.2021)

Referenses

GUMEROV, Afanasii, priest. Zhitie protoiereya Ioanna Vostorgova (1864-1918) [The Life of the archpriest Ioann Vostorgov (1864-1918). In Russ.]. IN: Zhitiya novomuchenikov i ispovednikov Rossiiskikh XX veka Moskovskoi eparkhii [The Life of the New Russian Martyrs and Confessors of the 20th Century of Diocese of Moscow. In Russ.]. Tver, Regional'nyi obshhestvennyi fond “Pamyat' muchenikov i ispovednikov Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi” publ., 2003, pp. 152–172.

DAMASKIN (ORLOVSKII), arhimandrit. Urmiiskaya tragediya. Zhitie svyashhennomuchenika Pimena (Belolikova), episkopa Semirechenskogo i Vernenskogo” [The Urma tragedy: The Life of the Holy Martyr Pimen (Belolikov), Bishop of Semirechens and Vernensk. In Russ.]. Moscow, Regional'nyi obshhestvennyi fond “Pamyat' muchenikov i ispovednikov Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi” publ., 2020, 495 p.

KHODAKOVSKAYA, O. Tam gde siyayut gornye vershiny Dokumental'noe issledovanie zhizni i trudov preosvyashhennogo Pimena episkopa Semirechenskogo i Vernenskogo, svyashhennomuchenika (1879−1918) [Where the mountain peaks shine: Documentary study of the life and works of the Most Reverend Pimen Bishop of Semirechensk and Vernen, the Holy Martyr (1879–1918). In Russ.]. Alma-Ata, 247 p. [On-line]. Available at: https://azbyka.ru/otechnik/Pimen_Belolikov/tam-gde-sijayut-gornye-vershiny/( accessed 19.01.2021).

Сведения об авторах

Иноземцева Зинаида Петровна, кандидат исторических наук, Редакция журнала «Вестник архивиста», заместитель главного редактора, г. Москва, Российская Федерация, 8-958-813-89-44, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Аbout the authors

Inozemtseva Zinaida Petrovna, PhD in History, magazine Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, deputy editor-in-chief, Moscow, Russian Federation, Russian Federation, +7-958-813-89-44, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

В редакцию статья поступила 14.02.2021 г., опубликована (для цитирования):

Иноземцева, З. П. История сирийских христиан на страницах книги «Урмийская трагедия. Житие священномученика Пимена (Белоликова), епископа Cемиреченского и Верненского» // Вестник архивиста. – 2021. - № 3. – С. 946-952. doi 10.28995/2073-0101-2021-3-946-952

Submitted 14.02.2021, published (for citation):

INOZEMTSEVA, Z. P. Istoriya siriiskikh khristian na stranitsakh knigi “Urmiiskaya tragediya. Zhitie svyashchennomuchenika Pimena (Belolikova), episkopa Cemirechenskogo i Vernenskogo” [History of the Syrian Christians on the pages of the book “The Urmia Tragedy. The Life of the Holy Martyr Pimen (Belolikov, 1879–1918), Bishop of Semirechensk and Vernen.” In Russ.]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2021, no. 3, pp. 946-952. doi 10.28995/2073-0101-2021-3-946-952