Архивное наследие как сфера интеграции Казахстана в научно-информационное и культурное пространство Евразии. 1998–2021 гг.

Научная статья / Scientific article

УДК 94(470)+94(574)+011:061.1(100)+930.25

DOI 10.28995/2073-0101-2021-4-1106-1117

Пивовар, Е. И., Ханова, И. Е.

Российский государственный гуманитарный университет, Москва, Российская Федерация

Катагощина, М. В.

Московский педагогический государственный университет, Москва, Российская Федерация

Архивное наследие как сфера интеграции Казахстана в научно-информационное и культурное пространство Евразии. 1998–2021 гг.

Pivovar, Efim I., Khanova, Irina E.

Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia

Katagoshchina, Marya V. Moscow Pedagogical State University, Moscow, Russia

Archival Heritage as a Sphere of Kazakhstan Integration into the Scientific, Informational, and Cultural Space of Eurasia: 1998–2021

Аннотация

Статья посвящена деятельности архивов Республики Казахстан, направленной на выявление, изучение и популяризацию историко-документального наследия Казахстана, и роли данного направления историко-культурной деятельности в развитии международного культурного сотрудничества Казахстана с Россией и другими государствами Евразии. Авторская гипотеза состоит в том, что общность исторического опыта в области архивного дела и сходство современных задач историко-культурной политики стран СНГ, включая Россию и Казахстан, явились базисом для участия архивов в развитии евразийской интеграции и сотрудничества в сфере науки и культуры. В Республике Казахстан этот процесс на протяжении периода 1998 – 2021 гг. получил существенные дополнительные стимулы. Принятие в 1998 г. Закона о Национальном архивном фонде Республики Казахстан можно рассматривать как начало масштабного проекта выявления, публикации и популяризации архивного наследия Казахстана, причем эта работа изначально велась как в казахстанских архивах, так и за рубежом – в России, Узбекистане, Великобритании, Франции, Турции и других странах Большой Евразии. Президент Республики Казахстан Нурсултан Назарбаев в серии статей и выступлений 2000-х гг. сформулировал идею обращения к истории как главному источнику формирования национальной идеи современного Казахстана, включая утверждение всемирного историко-культурного значения концепта Великой Степи – колыбели казахского народа. Одну из центральных задач в реализации данной стратегии стала работа по собиранию и продвижению в международном научно-информационном пространстве документов, связанных с историей Казахстана. В 2018 г. Н. Назарбаев выступил с инициативой «Архив – 2025», которая дополнительно подтверждала роль эвристической и археографической деятельности архивов и ставила задачу создания максимально полной оцифровки архивного наследия Казахстана. В статье представлен обзор основных направлений работы казахстанских архивов в 1998 – 2021 гг. – археографические экспедиции за рубежом, подготовка сборников документов и научных исследований по истории народов, общественной жизни и государственности Казахстана XVIII – XX вв., оцифровка архивного фонда Республики Казахстан, проведение международных научных конференций и семинаров. Выявленные авторами факты показывают, что архивное наследие Казахстана является сферой плодотворного сотрудничества ученых-гуманитариев стран Евразии, стимулом интеграционных процессов в науке и культуре на постсоветском пространстве.

Abstract

The paper is devoted to the activities of the Republic of Kazakhstan archives aimed at identifying, studying, and popularizing the historical and documentary heritage of Kazakhstan, and to the role of this area of historical and cultural activity in the development of international cultural cooperation between Kazakhstan and Russia and other states of Eurasia. The authors’ hypothesis is that the commonality of historical experience in the field of archiving and the similarity of contemporary tasks of the historical and cultural policy of the CIS countries, including Russia and Kazakhstan, are the basis for the participation of archives in the development of Eurasian integration and cooperation in the field of science and culture. In Kazakhstan, this process received significant additional incentives over the period 1998–2021. The adoption in 1998 of the Law on the National Archival Foundation of the Republic of Kazakhstan can be considered as the beginning of a large-scale project to identify, publish, and popularize the archival heritage of Kazakhstan, and this work was initially carried out both in Kazakhstani archives and abroad — in Russia, Uzbekistan, Great Britain, France, Turkey, and other countries of Greater Eurasia. In the 2000s, the President of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev in a series of articles and speeches had formulated an idea of referring to the history as the main source for formation of the national idea of modern Kazakhstan, including the approval of the world historical and cultural significance of the concept of the Great Steppe — the cradle of the Kazakh people. One of the central tasks in the implementation of this strategy was collection and promotion of documents related to the history of Kazakhstan in the international scientific and information space. In 2018, N. Nazarbayev came up with the “Archive – 2025” initiative, which further confirmed the role of the heuristic and archaeographic activities of archives and set the task of creating the most complete digitization of the archival heritage of Kazakhstan. The article provides an overview of the main directions of work of the Kazakhstani archives in 1998–2021: archaeographic expeditions abroad, publication of documentary collections, and scientific research on the history of the peoples, social life, and statehood of Kazakhstan in the 18th – 20th centuries, digitization of the archives of the Republic of Kazakhstan, conducting international scientific conferences and seminars. The facts revealed by the authors show that the archival heritage of Kazakhstan is an area of fruitful and productive cooperation of humanitarians of the countries of Eurasia and also an incentive for integration processes in science and culture in the post-Soviet space.

Ключевые слова

Архивы, архивное дело, историко-архивное наследие, историческое сознание, информационно-коммуникационные технологии, археография, Казахстан, евразийская интеграция, РГГУ.

Keywords

Archives, archiving, historical and archival heritage,historical consciousness, information and communication technologies, archeography, Kazakhstan, Eurasian integration, Russian State University for the Humanities.

Новейшая история архивного дела постсоветских стран является одной из востребованных тем гуманитарных исследований, в частности, активно разрабатывается специалистами Института постсоветских и межрегиональных исследований РГГУ. Так, роль архивного наследия в культурной политике и формировании концепций национальных историй Узбекистана и Украины отражена в публикациях Е. И. Пивовара, А. В. Гущина и А. С. Левченкова. Работы Е. И. Пивовара и И. Е. Хановой посвящены научно-исследовательской и публикаторской деятельности архивов Казахстана. В исследованиях А. Х. Мустафиной, Ф. Н. Мийманбаевой, Г. М. Мендикуловой отражена эволюция правовой базы и концептуальных подходов к развитию архивной системы Республики Казахстан, международное сотрудничество казахстанских архивов в постсоветский период.

Роль казахстанского архивного наследия как инструмента формирования научно-информационных и культурных связей на евразийском пространстве XXI века во многом определяется особенностями развития национальной архивной системы Казахстана. Начало системной модернизации архивного дела в Казахстане положил Закон 1998 г. «О Национальном архивном фонде Республики Казахстан», определяющий Национальный архивный фонд (НАФ) как неотъемлемую часть историко-культурного наследия Казахстана. Современная государственная политика развития архивной системы страны складывается из двух взаимосвязанных задач: вовлечение архивов в процесс формирования национального исторического сознания народа Казахстана и обеспечение презентации ценностей истории и культуры Республики Казахстан в информационно-коммуникативном пространстве, в том числе на основе широкого применения цифровых технологий. Оба этих направления содержат мощный потенциал для развития международного сотрудничества архивов Казахстана, прежде всего, с российскими архивохранилищами, обладающими наиболее крупным и разнообразным комплексом документальных материалов по истории Казахстана – от памятников средневековой письменности Востока и Азии до делопроизводственных документов и личных архивов советского времени.

В XXI веке задачи выявления и публикации архивного наследия Казахстана занимают все более значимое место в политике формирования национальной идеи Республики Казахстан через осмысление исторического пути казахского народа как неотъемлемой части глобальной цивилизации. С 2002 г. началась реализация «Программы мероприятий по поиску и приобретению копий документов по истории Казахстана XV–XX вв. из архивов и научных учреждений зарубежных государств». Обзор документов XIII–XX вв., выявленных в России, Великобритании, Италии, Финляндии, Франции и других европейских стран, в архивах и работ по их оцифровке представлен в информативной статье Ф. Н. Мийманбаевой.

Задачи выявления, изучения и публикации документальных памятников, значимых для истории Казахстана, вошли в государственные программы, принятые по инициативе первого президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева: «Мәдени мұра – Культурное наследие». (2004 – 2011), «Народ в потоке истории» (с 2013 г.), «Рухани жанғыру – Духовное возрождение» (с 2017 г.).

Необходимо отметить, что идея утверждения в Казахстане национального исторического сознания коррелирует с государственной культурно-исторической политикой Российской Федерации, последовательно проводящейся с 2014 г. Программа выявления по всему миру документов и артефактов, отражающих историю Казахстана, создание фонда их высокотехнологичных копий созвучна также международному проекту «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира». Приоритетными направлениями в изучении и популяризации архивного наследия Казахстана являются темы, связанные с историей Евразии и казахского народа в эпоху Средневековья и Нового времени, историей общественно-политических движений и становлением казахстанской государственности начала XX века, политическими репрессиями в СССР 1930-х – 1950-х гг., персоналиями выдающихся деятелей Казахстана. Данный тематический спектр находит свое выражение в наиболее крупных археографических проектах казахстанских архивов конца 1990-х – начала 2000-х гг. В 2010-х гг. сохранение исторической памяти о вкладе народов СССР – постсоветских стран в Победу над фашизмом становится одним из ключевых направлений сотрудничества стран СНГ в историко-культурной сфере, что отражается в публикаторской работе архивов Казахстана: в казахстанской археографии все более ярко звучит тематика Второй мировой и Великой Отечественной войн.

Эвристическая и публикаторская работа архивистов Казахстана способствует укреплению его международных связей с Россией, Узбекистаном и другими постсоветскими государствами в сфере гуманитарных наук, образования, культуры, а также расширяет присутствие Казахстана в культурном поле Европейского Союза, Ближнего Востока, Юго-Восточной Азии.

Публикация документов по истории Казахстана имеет важное общественное значение как платформа для плодотворного международного сотрудничества историков и политологов, в том числе в сфере объективного научного отражения событий Второй мировой войны и других острых дискуссионных проблем мировой истории XX века. Репрезентация оцифрованного архивного наследия Республики Казахстан на сайтах Центрального государственного архива РК, Архива Президента Республики Казахстан и других архивных учреждений страны обеспечивает его международную доступность для исследователей и массового читателя на всем евразийском пространстве.

Список литературы

Мийманбаева, Ф. Н. Международное сотрудничество архивов Казахстана // Управление документами в цифровой экономике: проблемы взаимодействия. Материалы II Международной научно-практической конференции, Москва, 6 ноября 2019 года / Под общей ред. А. Б. Безбородова. – М.: РГГУ, 2019. - С. 252–263.

Мустафина, А. Х. Тенденции развития архивного законодательства Республики Казахстан // Отечественные архивы. – 2020. – № 4. – С.44–50.

Назарбаев, Н. А. Семь граней Великой степи // Казахстанская правда. – 21 декабря 2018 г. – С. 1.

Пивовар, Е. И. Мир российского зарубежья в конце XX – начале XXI века. - М.: РГГУ, 2019. – 439 с.

Сулейменов, А. Первые результаты программы «Архив-2025» // Qazaqstan tarihy. 29 января 2020 г. Электронный ресурс. Режим доступа: https://e-history.kz/ru/news/show/5501/ (дата обращения: 15.07.2021)

References

MIIMANBAEVA, F. N. Mezhdunarodnoe sotrudnichestvo arkhivov Kazakhstana [International cooperation of archives of Kazakhstan. In Russ.]. IN: Upravlenie dokumentami v tsifrovoi ekonomike: problemy vzaimodeystviya: Materialy II Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, Moskva, 06 noyabrya 2019 goda [BEZBORODOV, A. B. (ed.). Document management in the digital economy: Problems of interaction: Proceedings of the II international research-to-practice conference, Moscow, November 6, 2019]. Moscow, RGGU publ., 2019, pp. 252–263.

MUSTAFINA A. Kh. Tendentsii razvitiya arkhivnogo zakonodatel'stva Respubliki Kazakhstan [Trends in the development of archival legislation of the Republic of Kazakhstan. In Russ.]. IN: Otechestvennye arkhivy, 2020, no. 4, pp. 44–50.

NAZARBAYEV, N. A. Sem' granei Velikoi stepi [Seven facets of the Great Steppe. In Russ.]. IN: Kazakhstanskaya Pravda, December 21, 2018, p. 1.

PIVOVAR, E. I. The World of Russian emigres at the turn of the 21st century. Moscow, RGGU publ., 2021, 439 p.

SULEIMENOV A. Pervye rezul'taty programmy “Arkhiv-2025” [The first results of the "Archive-2025" program. In Russ.] IN: Qazaqstan tarihy. January 29, 2020. [On-line]. Available at: https://e-history.kz/ru/news/show/5501/ (accessed 15.07.2021).

Cведения об авторах

Пивовар Ефим Иосифович, доктор исторических наук, профессор, член-корреспондент РАН, Российский государственный гуманитарный университет, президент РГГУ, директор Института постсоветских и межрегиональных исследований РГГУ, директор института, г. Москва, Российская Федерация, 8-495-250-66-93, 8-495-250-61-18, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Ханова Ирина Евгеньевна, кандидат философских наук, доцент, Российский государственный гуманитарный университет, кафедра стран постсоветского зарубежья, доцент, г. Москва, Российская Федерация, 8-495-250-61-18, 8-495-250-66-93, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Катагощина Мария Всеволодовна, кандидат исторических наук, Московский педагогический государственный университет, Центр изучения исторической памяти и гражданской идентичности, ведущий специалист, г. Москва, Российская Федерация, 8-499-724-83-35, 8-499-245-03-10, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

About the authors

Pivovar Efim Iosifovich, PhD in History, professor, corresponding member of the Russian Academy оf Sciences, Russian State University for the Humanities, President of the Russian State Humanitarian University, Director of the Institute for Post-Soviet and Interregional Studies, Moscow, Russian Federation, +7-495-250-66-93, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Khanova Irina Evgenevna, PhD in Philosophy, Russian State University for the Humanities, department of post-Soviet abroad, assistant professor, Moscow, Russian Federation, +7-495-250-66-93, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Katagoshchina Marya Vsevolodovna, PhD in History, Moscow Pedagogical State University, Moscow State Pedagogical University, center for the study of historical memory and civil identity, leading specialist, Moscow, Russian Federation, +7-499-724-83-35, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

В редакцию статья поступила 9.08.2021 г., опубликована (для цитирования):

Пивовар, Е. И., Ханова, И. Е., Катагощина, М. В. Архивное наследие как сфера интеграции Казахстана в научно-информационное и культурное пространство Евразии. 1998–2021 гг. // Вестник архивиста. – 2021. - № 4. – С. 1106-1117. doi 10.28995/2073-0101-2021-4-1106-1117

Submitted 9.08.2021, published (for citation):

PIVOVAR, E. I., KHANOVA, I. E., KATAGOSHCHINA, M. V. Arkhivnoe nasledie kak sfera integratsii Kazakhstana v nauchno-informatsionnoe i kul'turnoe prostranstvo Evrazii. 1998–2021 gg. [Archival Heritage as a Sphere of Kazakhstan Integration into the Scientific, Informational, and Cultural Space of Eurasia: 1998–2021. In Russ.]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2021, no. 4, pp. 1106-1117. doi 10.28995/2073-0101-2021-4-1106-1117