Обзор личного архивного фонда Б. А. Смысловского в Национальном архиве княжества Лихтенштейн - Holmston-Smyslowsky, Arthur Graf von. 1831-1988 гг.

Научная статья / Scientific article

УДК 651.5+930.25+002.6.01/.09+930.23+930.24+002.6.048.26+002.61+308+304.5+316.42+304.444+32.019.5+327.3+327.35+172.4+323.1+323.13+327.39+35.977.535.3+35.081.716+34.096

doi 10.28995/2073-0101-2023-3-876-891

Попов, А. В.

Российский государственный гуманитарный университет, г. Москва, г. Российская Федерация

Обзор личного архивного фонда Б. А. Смысловского в Национальном архиве княжества Лихтенштейн - Holmston-Smyslowsky, Arthur Graf von. 1831-1988 гг.

Popov, Andrey V.

Russian State University for the Humanities, Moscow, Russian Federation

Overview of the B. A. Smyslowsky’s Personal Provenance Archival Fond from the National Archive of the Principality of Liechtenstein—Holmston-Smyslowsky, Arthur Graf von. 1831-1988

Аннотация

В статье представлен традиционный архивоведческий обзор личного архивного фонда Бориса Алексеевича Смысловского, находящегося на хранении в Национальном архиве княжества Лихтенштейн (Liechten stein Landesarchiv). В основе исследования история формирования личного архивного фонда Бориса Алексеевича Смысловского, информационный потенциал имеющихся источников, на основе которых предпринята попытка реконструировать биографию Б. А. Смысловского; уточнить обстоятельства поступления документов в Национальный архив княжества Лихтенштейн; выделить основные группы документов и определить их значение для исследователей. Родился он в дворянской семье подполковника Алексея Смысловского 21 ноября 1897 г. в поселке Териоки под Петербургом. Участник Первой мировой и Гражданской войн в России. После окончания Гражданской войны жил в эмиграции в Польше. После захвата в 1939 г. Польши Германией был сотрудником штаба немецкой войсковой разведки в Варшаве «Абвернебенштелле-Варшава». В период Великой Отечественной войны руководил разведывательно-диверсионными подразделениями немецкой армии. В 1945 г. с остатками своих подразделений был интернирован в княжестве Лихтенштейн. Смог избежать репатриации и выехал в Аргентину. В сентябре 1948 г. создал в Аргентине «Союз русских бывших участников войны имени фельдмаршала А. В. Суворова», и возглавил эту организацию. Занимал должность советника президента Аргентины Хуана Доминго Перона по борьбе с терроризмом. С 1966 г. жил в ФРГ, сотрудничал со службой внешней разведки ФРГ, занимал должность советника при Генеральном штабе бундесвера. В 1973 г. вышел в отставку по возрасту. В 1975 г. вместе с супругой Ириной Николаевной Хольмстон-Смысловской (Кочанович) переехал в Лихтенштейн. Скончался в Лихтенштейне 5 сентября 1988 г. Документы личного архива Бориса Алексеевича Смысловского были переданы в Национальный архив княжества Лихтенштейн после его смерти Ириной Николаевной Хольмстон-Смысловской (Кочанович) в 1988 г. В составе личного архивного фонда Б. А. Смысловского находится 90 дел, включающих биографические документы; творческие материалы (книги и статьи Б. А. Смысловского); переписку; документы, собранные Б. А. Смысловским; фотографии; печатные материалы (книги и периодические издания). Документы личного архивного фонда Б. А. Смысловского, хранящиеся в Национальном архиве княжества Лихтенштейн, представляют большой интерес для историков Второй мировой войны, истории послевоенных перемещенных лиц. На взгляд автора, документы фонда недостаточно освоены отечественными исследователями, в связи с чем предпринята попытка рассказать о документах фонда Б. А. Смысловского.

Abstract

This is a traditional archival review of the personal provenance fond of Boris Alekseevich Smyslovsky, deposited in the National Archive of the Principality of Liechtenstein (Liechten stein Landesarchiv). The object of the study is formation of Boris Alekseevich Smyslovsky’s personal provenance fond and its information capacity. The article attempts to reconstruct the biography of B. A. Smyslovsky; to clarify the circumstances of acquisition of B. A. Smyslovsky’ documents by the archive of the Principality of Liechtenstein; to identify major document groups and their value to researchers. Boris Alekseevich Smyslovsky was born into a noble family of Lieutenant Colonel Alexei Smyslovsky on November 21, 1897 in the village of Terioki near St. Petersburg. He was a First World War and Civil War veteran. After the end of the Civil War, he lived in emigration in Poland. After German invasion in Poland, he worked at the headquarters of the German military intelligence in Warsaw “Abvernebenstelle-Warsaw.” In the days of the Great Patriotic War, he ran reconnaissance and sabotage units of the German army. In 1945, he was interned in the Principality of Liechtenstein with the remnants of his units. He was able to avoid repatriation and leave for Argentina. In September 1948, he created and headed the “Field-Marshal A.V. Suvorov Union of Russian Former War Veterans” in Argentina. He was a counter terrorism security advisor to the President of Argentina Juan Domingo Peron. Since 1966, he lived in Germany, collaborated with the foreign intelligence service of Germany, and held the position of adviser to the General Staff of the Bundeswehr. In 1973, B. A. Smyslovsky retired. In 1975, he moved to Liechtenstein with his wife. He died there on September 5, 1988. After his death, his documents were handed over to the National Archive of the Principality of Liechtenstein by his wife Irina Nikolaevna Holmston-Smyslovskaya (Kochanovich). In total, there are 90 files in the fond, including biographical documents; creative materials (books and articles by B. A. Smyslovsky); correspondence; documents collected by B. A. Smyslovsky; photographs; printed materials (books and periodicals). B. A. Smyslovsky’s personal provenance fond, deposited in the National Archive of the Principality of Liechtenstein, is of great interest to historians of the Second World War and history of post-war displaced persons. The author contends that these documents have not been sufficiently studied by the Russian researchers. This very article is an attempt to inform of the documents of the the B.A. Smyslovsky fond.

Ключевые слова

Исторические источники, Аргентина, архивная коллекция, архивная россика, архивная эвристика, Вторая мировая война, Лихтенштейн, миграция, Национальный архив Княжества Лихтенштейн, перемещенные лица, послевоенная Европа, российская эмиграция, русское зарубежье, Б. А. Смысловский.

Keywords

Historical sources, Argentina, archival collection, archival Rossica, archival heuristics, World War II, Liechtenstein, National Archive of the Principality of Liechtenstein, migration, displaced persons, post-war Europe, Russian emigration, Russian abroad, Smyslovsky.

История пребывания отряда Б. А. Смысловского в Лихтенштейне достаточно хорошо освещена в литературе. Среди зарубежных авторов выделяются работы П. Гейгера, С. Гримма, У. Джуд, Д. Литлджона и др. В составе этих исследований необходимо выделить работу, выполненную в соавторстве швейцарскими историками Петером Гейгером и Манфредом Шлаппом, изданную в столице Лихтенштейна Вадуце в 1996 г. История пребывания отряда Б. А Смысловского в Лихтенштейне нашла свое отражение в публикациях отечественных авторов, в частности, в совместном труде С. И. Дробязко, О. В. Романько, К. К. Семенова «Иностранные формирования Третьего рейха: Иностранцы на службе нацизма: история европейского коллаборационизма», деятельности Б. А. Смысловского, Зондерштабу «Р» и l-й Русской национальной армии посвящена глава «Русские формирования Абвера», подготовленная С. И. Дробязко.

В коллективной монографии российских историков И. В. Грибкова, Д. А. Жукова, И. И. Ковтуна исследуется биография и деятельность Б. А. Смысловского. Вторая глава монографии А. В. Мартынова «По обе стороны правды. Власовское движение и отечественная коллаборация» посвящена 1-й Русской национальной армии, в том числе, пребыванию остатков армии в Лихтенштейне. А. В. Мартынов является также автором двух статей: «Лихтенштейн как проблема и проблема Лихтенштейна: судьба воинов 1-й русской национальной армии», «К вопросу о моральном состоянии коллаборантов на примере 1-й Русской национальной армии». В публикациях А. В. Попова рассматриваются вопросы архивного наследия перемещенных лиц в послевоенной Европе.

Борис Алексеевич Смысловский родился в дворянской семье подполковника Алексея Смысловского 21 ноября 1897 г. в поселке Териоки под Петербургом. Окончил 1-й Московский кадетский корпус, Михайловское артиллерийское училище в Санкт-Петербурге. В 1915 г. в звании прапорщика был направлен на фронт. Февральскую революцию 1917 г. встретил, обучаясь на военных курсах в Петрограде. В октябре 1917 г. принял участие в восстании юнкеров в Москве, был ранен. Затем бежал на юг России, где примкнул к Добровольческой армии. Участвовал во 2-м Кубанском походе. В феврале 1920 г. вместе с отступающими частями армии генерал-лейтенанта Н. Э. Бредова покинул Россию и был интернирован в Польше. Гражданскую войну закончил в звании штабс-капитана. Впоследствии остался в Польше и получил польское гражданство. Жил в Варшаве. В 1926 г. окончил Политехнический институт в Данциге по специальности «обработка дерева». В дальнейшем работал в Варшаве на предприятиях, связанных с торговлей и обработкой древесины.

В 1945 г. после начала наступления Красной армии Б. А. Смысловский покинул Польшу. В феврале 1945 г. подразделения под командованием Б. А. Смысловского стали называться «1-й восточной группой фронтовой разведки особого назначения», затем – «Зеленой армией особого назначения». К этому времени псевдоним «фон Регенау» был известен советской разведке. Б. А. Смысловский взял себе новый псевдоним – «Артур Хольмстон». В апреле 1945 г. «Зеленая армия особого назначения» была переименована в «1-ю Русскую национальную армию». С подразделениями этой армии Б. А. Смысловский перешел границу Лихтенштейна. За время службы в вермахте Б. А. Смысловский был награжден Знаком отличия для восточных народов 1-го класса, Железном крестом, Орденом заслуг германского орла.

Хронологические границы документов фонда: 1831-1988 гг. Самый ранний документ в фонде, это первый том книги «Мессианизм. (Окончательный союз философии и религии, составляющий абсолютную философию)», изданной в Париже в 1831 г. Самые поздние документы фонда Б. А. Смысловского – это некрологи, опубликованные после его смерти. В личном архивном фонде Б. А. Смысловского находится 90 дел, включающих биографические документы; творческие материалы (книги и статьи Б. А. Смысловского); переписку; документы, собранные Б. А. Смысловским; фотографии; печатные материалы (книги и периодические издания).

Биографические документы, отложившиеся в фонде Б. А. Смысловского, немногочисленны и не позволяют с достаточной полнотой реконструировать биографию фондообразователя. В составе фонда находятся паспорт гражданина Польши 1935 г., водительские права 1936 г., сертификаты, дипломы и трудовые свидетельства Б. А. Смысловского. Среди них диплом инженера по деревообработке Политехнического института в Данциге, трудовые свидетельства за 1929, 1931, 1938 гг., рабочее свидетельство 1936 г., сертификат испытателя танков, выданный немецким военно-техническим обществом в 1935 г.

В составе документов фонда Б. А. Смысловского в Национальном архиве Лихтенштейна отложился полный комплект газеты «Суворовец». Газета интересна тем, что раскрывает многие неизвестные и интересные подробности жизни русской эмиграции в Аргентине. В газете «Суворовец» публиковались К. Г. Кромиади, Е. Э. Месснер, Б. А. Смысловский и др. В России полного комплекта газеты «Суворовец» нет ни в одной библиотеке. Всего в Аргентине вышло 279 номеров газеты «Суворовец». С 1957 г. «Суворовец» выходил в Нью-Йорке в виде журнала.

В составе фонда отложились также номера газет и журналов со статьями Б. А. Смысловского: журналы «Зарубежная Русь», «Жар-птица», «Согласие»; газеты «Наша страна», «Россия», «Русская мысль», «Русский инвалид», «Свободное слово Карпатской России» и др. В фонде имеется экземпляр журнала «Жар-птица» за декабрь 1954 г. со статьей Б. А. Смысловского «Русский вопрос в связи с общим мировым положением», посвященной противостоянию США и СССР. Б. А. Смысловский пишет: «Америка должна прийти на помощь России с лозунгом «Освобождение», а не «Завоевание» … Честная политика, освободив Россию от коммунизма, восстановит мировое политическое равновесие и откроет перед Америкой и свободным миром грандиозные экономические возможности». Многое из раннего творческого наследия Б. А. Смысловского было опубликовано в книге «Избранные статьи и речи».

В составе личного фонда Б. А. Смысловского имеется значительное количество фотографий. Большинство из них еще не введено в научный оборот и неизвестно отечественным исследователям. К самым ранним фотографиям относятся фотографии родителей Б. А. Смысловского, фотографии Б. А. Смысловского в период учебы в Московском кадетском корпусе, семейная фотография с первой супругой и дочерью в Польше. Имеются также фотографии периода Второй мировой войны, первого пребывания в Лихтенштейне, семейные фотографии с последней супругой и др.

Личный фонд Б. А. Смысловского недостаточно освоен отечественными исследователями и представляет большой интерес для историков Второй мировой войны, истории ди-пи и истории общественной мысли русского зарубежья. В целом документы архива отражают не только пребывание русских перемещенных лиц на территории княжества Лихтенштейн в 1945–1947 гг., но и последующие периоды их жизни в других странах, в первую очередь, в Аргентине. Скромной попыткой рассказать о документах, относящихся к ди-пи, является настоящая статья.

Список литературы

Грибков, И. В. Особый штаб «Россия». – М.: Вече, 2011. – 464 с.

Дробязко, С. И. Иностранные формирования Третьего рейха: Иностранцы на службе нацизма: история европейского коллаборационизма / С. И. Дробязко, О. В. Романько, К. К. Семенов. – 2-е изд., переработанное и дополненное. – М.: АСТ; Астрель; Харвест, 2011. – 832 с.

Мартынов, А. В. К вопросу о моральном состоянии коллаборантов на примере 1-й Русской национальной армии // История. Научное обозрение OSTKRAFT. – 2020. – № 1 (13). – С. 100-106.

Мартынов, А. В. Лихтенштейн как проблема и проблема Лихтенштейна: судьба воинов 1-й русской национальной армии // Философические письма. Русско-европейский диалог. – 2022. – Т. 5. – № 3. – С. 51-72.

Мартынов, А. В. По обе стороны правды. Власовское движение и отечественная коллаборация. – М.: Вече, 2014. – 384 с.

GEIGER F., SCHLAPP M. Russen in Liechtenstein. Flucht und Internierung der Wehrmacht-Armee Holmston 1945–1948. Mit der Liste der Interniert und dem russischen Tagebuch des Georgij Simon. – Vaduz: Schalun Verlag; Zürich: Chronos Verlag, 1996. – S. 170-184.

GEIGER P. Kriegszeit. Liechtenstein 1939 bis 1945. – 2 Bände, Chronos-Verlag, Zürich, 2010. – 1328 S.

GEIGER P., SCHLAPP M. Russen in Lichtenstein. Flucht und Internierung der Wehrmacht-Armee Holmstons 1945–1948. – Vaduz: Schalun Verlag / Zürich: Schalun Verlag / Chronos Verlag, 1996. – 370 S.

JUD URSINA. Liechtenstein und die Flüchtlinge zur Zeit des Nationalsozialismus (Studie 1). Veröffentlichungen der Unabhängigen Historikerkommission Liechtenstein Zweiter Weltkrieg. Verlag des Historischen Vereins für das Fürstentum Liechtenstein. – Vaduz, und

Chronos Verlag, Zürich, 2005. – 310 S.

LITTLEJOHN D. Foreign Legions of the Third Reich. Vol. 4. San Jose: R. James Benoer Publishing, 1994. 382 p.

LITTLEJOHN. D. Patriotic Traitors: History of Collaboration in German Occupied Europe, 1940-45. – London: William Heinemann Ltd, 1972. – 391 p.

References

DROBYAZKO, S. I. Inostrannye formirovaniya Tret'ego reikha: Inostrantsy na sluzhbe natsizma: istoriya evropeiskogo kollaboratsionizma [Foreign formations of the Third Reich: Foreigners in the service of Nazism: The history of European collaborationism. In Russ.]. Moscow, Astrel; Kharvest publ., 2011, 832 p.

GRIBKOV, I. V. Osobyi shtab “Rossiya” [Special headquarters "Russia". In Russ.]. Moscow, Veche publ., 2011, 464 p.

MARTYNOV, A. V. Po obe storony pravdy. Vlasovskoe dvizhenie i otechestvennaya kollaboratsiya [On both sides of the truth. Vlasov movement and national collaboration. In Russ.]. Moscow, Veche publ., 2014, 384 p.

MARTYNOV, A. V. Likhtenshtein kak problema i problema Likhtenshteina: sud'ba voinov 1-i russkoi natsional'noi armii [Liechtenstein as a problem and the problem of Liechtenstein: The fate of soldiers of the 1st Russian national army. In Russ.]. IN: Filosoficheskie pis'ma. Russko-evropeiskii dialog, 2022, vol. 5, no. 3, pp. 51-72.

MARTYNOV, A. V. K voprosu o moral'nom sostoyanii kollaborantov na primere 1-i Russkoi natsional'noi armii [Revisiting the issue of the moral status of collaborators on the example of the 1st Russian National Army. In Russ.]. IN: Istoriya. Nauchnoe obozrenie OSTKRAFT, 2020, no. 1(13), pp. 100-106.

GEIGER, F., SCHLAPP, M. Russen in Liechtenstein. Flucht und Internierung der Wehrmacht-Armee Holmston 1945–1948. IN: Mit der Liste der Interniert und dem russischen Tagebuch des Georgij Simon. Vaduz, Schalun Verlag; Zürich, Chronos Verlag, 1996, S. 170-184.

GEIGER, P. Kriegszeit. Liechtenstein 1939 bis 1945. 2 Bände, Chronos-Verlag, Zürich, 2010, 1328 S.

GEIGER P., SCHLAPP M. Russen in Lichtenstein. Flucht und Internierung der Wehrmacht-Armee Holmstons 1945–1948. Vaduz: Schalun Verlag; Zürich: Schalun Verlag; Chronos Verlag, 1996, 370 S.

JUD URSINA. Liechtenstein und die Flüchtlinge zur Zeit des Nationalsozialismus (Studie 1). Veröffentlichungen der Unabhängigen Historikerkommission Liechtenstein Zweiter Weltkrieg. Verlag des Historischen Vereins für das Fürstentum Liechtenstein. Vaduz, und

Chronos Verlag, Zürich, 2005, 310 S.

LITTLEJOHN, D. Foreign Legions of the Third Reich. Vol. 4. San Jose, R. James Benoer Publishing, 1994, 382 p.

LITTLEJOHN, D. Patriotic Traitors: History of Collaboration in German Occupied Europe, 1940-45. London, William Heinemann Ltd, 1972, 391 p.

Сведения об авторах

Попов Андрей Владимирович, кандидат исторических наук, доцент, Российский государственный гуманитарный университет, Историко-архивный институт, кафедра истории и организации архивного дела, доцент, г. Москва, Российская Федерация, 8-916-770-86-74, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

ORCID 0000-0003-4398-8154

Popov Andrey Vladimirovich, PhD in History, associate professor, Russian State University for the Humanities, History and Archives Institute, department of history and organization of the archiving, assistant professor, Moscow, Russia, +7-916-770-86-74; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

ORCID 0000-0003-4398-8154

В редакцию статья поступила 21.03.2023 г., опубликована (для цитирования):

Попов, А. В. Обзор личного архивного фонда Б. А. Смысловского в Национальном архиве княжества Лихтенштейн - Holmston-Smyslowsky, Arthur Graf von. 1831-1988 гг. // Вестник архивиста. – 2023. - № 3. – С. 876-891. doi 10.28995/2073-0101-2023-3-876-891

Submitted 21.03.2023, published (for citation):

POPOV, A. V. Obzor lichnogo arkhivnogo fonda B. A. Smyslovskogo v Natsional'nom arkhive knyazhestva Likhtenshtein - Holmston-Smyslowsky, Arthur Graf von. 1831-1988 gg. [Overview of the B. A. Smyslowsky’s Personal Provenance Archival Fond from the National Archive of the Principality of Liechtenstein—Holmston-Smyslowsky, Arthur Graf von. 1831-1988. In Russ.]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2023, no. 3, pp. 876-891. doi 10.28995/2073-0101-2023-3-876-891