Трудмобилизованные из Средней Азии на Урале в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.: характеристика архивных источников и попытка переосмысления ракурсов

Научная статья / Scientific article

УДК 93/94+930.8517.023.36+930.23+930.253+930.255+304.444+316.42+304.9+314.72+314.93+355.01+331.104.22+331.108+331.109.4+338.23+338.28+343.254+392.77+392.8+392.91+613.4+646.7+314.045

doi 10.28995/2073-0101-2023-4-1056-1066

Авдашкин, А. А.

Южно-Уральский государственный университет, г. Челябинск, Российская Федерация

Трудмобилизованные из Средней Азии на Урале в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.: характеристика архивных источников и попытка переосмысления ракурсов

Avdashkin, Andrey A.

South Ural State University, Chelyabinsk, Russian Federation

Mobilized Laborers from Central Asia in the Urals in the Days of the Great Patriotic War of 1941–45: Characterizing Archival Sources and Rethinking the Points of View

Аннотация

В статье охарактеризованы архивные документы, отложившиеся в фондах центральных и региональных архивов, по проблеме образа жизни трудмобилизованных из Среднеазиатского военного округа в годы Великой Отечественной войны на Урале. Автор рассматривает как познавательный потенциал, так и возможные ограничения при применении данных материалов в исследовании массовых волн среднеазиатской миграции советского времени с новых ракурсов (этничность, социальная организация трудмобилизованных и т. д.). Рассмотрены такие сюжеты как отношения трудмобилизованных между собой, особенности их внутренней социальной организации, модели поведения в критических условиях, трудности, связанные с медицинским обеспечением в связи с культурным и языковым барьером и т. д. Источниковую базу составили материалы Российского государственного архива социально-политической истории (РГАСПИ), в частности, фонда Государственного комитета обороны (Ф. 644). Немалый пласт полезных сведений содержит Челябинский государственный архив Челябинской области (ОГАЧО), включая фонды Магнитогорского горкома (Ф. П-234), Челябинского областного комитета (Ф. П-288), партийного комитета Челябинского тракторного завода (Ф. П-124) и комитета здравоохранения (Ф. Р-1595). Рамки рукописи не позволили описать все архивные фонды, содержащие ценную информацию, внимание фокусируется только на основных подборках документов. Несмотря на то, что язык большинства изученных документов описывает рассматриваемое явление в количественных показателях, обнаружены возможности для смещения исследовательской оптики на антропологические сюжеты. Вдумчивая работа с новой историографией по теме социалистического строительства в Средней Азии в 1920-1930-е гг., практик управления этнокультурным многообразием в Советском Союзе 1920-1940-х гг. позволяет интерпретировать уже известные источники под новым углом, встроить их в более широкие контексты, в которых происходила трудовая мобильность. Кроме того, настоятельно требуется расширение источниковой базы, привлечение новых архивных документов, материалов периодической печати, воспоминаний и мемуаров. На этой основе различные волны миграций могут быть встроены в более широкую канву перемещений, связывавших Урал и регионы Азии на протяжении XX-XXI вв. Подобная постановка исследовательских вопросов представляется продуктивной и актуальной в условиях возрастающей потребности в исторических реконструкциях трудовых миграций из Средней Азии.

Abstract

The article describes archival documents on the issue of lifestyle of the mobilized laborers’ from the Central Asian military district in the Urals in the days of the Great Patriotic War, which were deposited in the fonds of central and regional archives. The author examines cognitive potential and possible limitations of using these materials to study mass waves of Central Asian migration in the Soviet era from new angles of ethnicity, social organization of mobilized laborers, etc. He addresses such subjects as relations between mobilized laborers, peculiarities of their social organization, their behavior patterns under critical conditions, difficulties of medical support due to cultural and language barriers, etc. The source base is materials from the Russian State Archive of Socio-Political History (RGASPI), in particular, from the fond of the State Defense Committee (fond 644). A considerable layer of useful data is contained in the Chelyabinsk State Archive of the Chelyabinsk Region (OGACHO), in the fonds of the Magnitogorsk City Committee (fond P-234), the Chelyabinsk Regional Committee (fond P-288), the Party Committee of the Chelyabinsk Tractor Plant (fond P-124), and the Health Committee (fond R-1595). There is not enough space to describe all archival fonds containing valuable information, attention is focused only on major documents collections. Although most studied documents describe the considered phenomenon in quantitative terms, opportunities have been found for shifting research optics to anthropological subjects. Thoughtful work with new historiography on the topic of socialist construction in Central Asia in the 1920s–30s and practices of managing ethno-cultural diversity in the Soviet Union in the 1920s–40s allows the author to interpret known sources from a new angle, incorporating them into broader contexts. It is necessary to expand the source base, to attract new archival documents, materials from periodicals, and memoirs. On this basis, various waves of migration can be incorporated into a wider pattern of movements that connected the Urals and the Asian regions in the 20th–21st centuries. Such formulation of research questions seems productive and relevant in the context of growing need for historical reconstruction of labor migration from Central Asia.

Ключевые слова

Исторические источники, трудовая миграция, среднеазиатская миграция, трудмобилизованные, узбеки, Урал, архивные документы.

Keywords

Historical sources, labor migration, Central Asian migration, mobilized laborers, Uzbeks, Urals, archival documents.

Проблема мобильности больших групп в исторической ретроспективе вызывает все более пристальный интерес ученых. Однако направление миграционных исследований в отечественной истории пока находится на стадии эмпирических обобщений, не хватает интерпретаций выявленных и введенных в научный оборот источников. Пристальный интерес вызывает опыт советского государства по управлению мобильностью рабочей силы. Ученые существенно продвинулись в понимании государственных механизмов трудовых мобилизаций военного времени, подробно изучены вынужденные и добровольные перемещения из среднеазиатского региона.

В центральных и региональных архивах сложился значительный пласт источников, комплексное вовлечение которых в научный оборот позволит детализировать сюжеты, посвященные среднеазиатской миграции. Для проведения исторических изысканий в территориальных рамках Урала требуется обобщение этих источников, оценка их потенциала и познавательных ограничений. Рамки рукописи не позволяют охарактеризовать архивные фонды и описать все сюжетные линии проблемы, поэтому ограничимся фокусировкой на основных подборках документов. В основном они касаются численности, эффективности применения рабочей силы, решения вопросов ее обеспечения и т. д. Обращаясь к архивным фондам, мы видим стандартные сводки о том, в какое ведомство и сколько людей направлено, в какой степени удовлетворена их потребность в теплой одежде, обуви, жилье и т. д. Основной исследовательский вопрос рукописи: возможно ли несколько сменить аналитическую оптику и выявить в уже известных источниках антропологические ракурсы.

Познавательным потенциалом обладают документы Государственного комитета обороны (Ф. 644), отложившиеся в Российском государственном архиве социально-политической истории (РГАСПИ). Солидный пласт документации содержится в Объединенном государственном архиве Челябинской области (ОГАЧО). Анализ материалов, отложившихся в фондах Магнитогорского горкома (Ф. П-234), Челябинского областного комитета (Ф. П-288), партийного комитета Челябинского тракторного завода (Ф. П-124), комитета здравоохранения (Ф. Р-1595) позволяют пролить свет на некоторые факты ксенофобии в отношении трудмобилизованных, трудности, связанные с их медицинским обеспечением в связи с культурным и языковым барьером и т. д. Аналогичные сюжеты можно выявить в фондах Чкаловского областного комитета Центра документации новейшей истории Оренбургской области (ЦДНИОО. Ф. 371) и Свердловского обкома Центра документации общественных организаций Свердловской области (ЦДООСО. Ф. 4).

Трудовая мобилизация, происходившая на фоне перегрузки государственной системы управленческими решениями, отрицательно сказалась на качестве контингента. Набор осуществлялся без учета таких важных критериев как возраст, общее физическое состояние, уровень образования и профессиональной квалификации. Незнание русского языка, непривычка к суровому климату и условиям труда, смена режима питания ставили выходцев из Средней Азии в максимально уязвимое положение.

Документы военных лет содержат сюжеты, перспективные для определения и дальнейших исследований антропологических ракурсов проблемы трудовых мобилизаций из Средней Азии. Необходимо расширение источниковой базы за счет архивных документов и привлечения материалов периодики, мемуаров, текстов устной истории, сохранившихся визуальных материалов. При работе с таким широким комплексом источников историки получают возможность встроить кейс трудовых мобилизаций в более широкий контекст миграций из Азии на Урал.

Список литературы

Аманжолова, Д. А., Красовицкая, Т. Ю. Культурная сложность советской России: идеология и практики управления 1917-1941 гг. – Москва: Новый хронограф, 2020. – 384 с.

Веселкова, Н. В. (Им)мобильность в настроениях советских людей: эвакуированные и трудмобилизованные на Урале 1940-х гг. // Социологический журнал. – 2017. – № 2. – С. 115-135.

Трофимов, А. В. Экономика Урала в годы Великой Отечественной Войны в новейшей историографии // Уральский исторический вестник. – 2020. – № 2 (67). – С. 116-125.

Халид, А. Создание Узбекистана. Нация, империя и революция в раннесовесткий период. – СПб.: Academic Studies Press, 2022. – 623 с.

Шмыров, Б. Д. Трудмобилизованные Средне-Азиатского военного округа на Южном Урале в 1942-1945 гг. – Челябинск: Цицеро, 2018. – 206 c.

ALAMGIR, A. Labor and labor migration in state socialism. IN: Labor History, 2018, no. 3 (59), pp. 271-276

BAHOVADINOVA, M. The ‘mobile proletariat’: the production of proletariat labor on a Soviet construction site. IN: Labor History, 2018, no. 3 (59), pp. 277-294.

ROBERTS, F. A time for feasting? Autarky in the Tajik Ferghana Valley at war, 1941–45. IN: Central Asian Survey, 2017, iss.1 (36), pp. 37-54.

ZHARKYNBAYEVA, R. Labor Mobilization of Population from Central Asia during World War II: Conscription, Dislocation, and Conditions of Life and Work (on Examples from the Kazakh SSR). IN: The Journal of Slavic Military Studies, 2021, no. 4 (34), pp. 558-579.

References

ALAMGIR, A. Labor and labor migration in state socialism. IN: Labor History, 2018, no. 3 (59), pp. 271-276

AMANZHOLOVA, D.A., KRASOVITSKAYA, T.Yu. The Cultural Complexity of Soviet Russia: Ideology and Management Practices 1917-1941. Moscow, Novyi khronograf publ., 2020, 384 р.

BAKHOVADINOVA, M. The ‘mobile proletariat’: the production of proletariat labor on a Soviet construction site. IN: Labor History, 2018, no. 3 (59), pp. 277-294.

KHALID, A. Creation of Uzbekistan. Nation, empire and revolution in the early Soviet period. In Russ.]. St. Petersburg, Academic Studies Press, 2022, 623 р.

ROBERTS, F. A time for feasting? Autarky in the Tajik Ferghana Valley at war, 1941–45. IN: Central Asian Survey, 2017, iss.1 (36), pp. 37-54.

SHMYROV, B. D. Mobilized laborers of the Central Asian military district in the southern Urals in 1942–45. Chelyabinsk, Tsitsero publ., 2018, 206 р.

TROFIMOV, A. V. Economy of the Urals during the Great Patriotic War in the contemporary historiography. IN: Ural'skii istoricheskii vestnik, 2020, no. 2 (67), pp. 116-125.

VESELKOVA, N. V. (Im)mobility in the mood of the Soviet people: Evacuees and labor mobilized in the Urals in the 1940s. IN: Sotsiologicheskii zhurnal, 2017, no. 2, pр. 115-135.

ZHARKYNBAYEVA, R. Labor Mobilization of Population from Central Asia during World War II: Conscription, Dislocation, and Conditions of Life and Work (on Examples from the Kazakh SSR). IN: The Journal of Slavic Military Studies, 2021, no. 4 (34), pp. 558-579.

Сведения об авторах

Авдашкин Андрей Александрович, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник, Южно-Уральский государственный университет, старший научный сотрудник, г. Челябинск, Российская Федерация, 8-951-123-37-93, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

About the authors

Avdashkin Andrey Alexandrovich, PhD in History, South Ural State University, senior researcher, Chelyabinsk, Russian Federation, +7-951-123-37-93, Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

В редакцию статья поступила 21.02.2023 г., опубликована (для цитирования):

Авдашкин, А. А. Трудмобилизованные из Средней Азии на Урале в годы Великой Отечественной войны 1941-1945 гг.: характеристика архивных источников и попытка переосмысления ракурсов // Вестник архивиста. – 2023. - № 4. – С. 1056-1066. doi 10.28995/2073-0101-2023-4-1056-1066

Submitted 21.02.2023, published (for citation):

AVDASHKIN, A. A. Trudmobilizovannye iz Srednei Azii na Urale v gody Velikoi Otechestvennoi voiny 1941-1945 gg.: kharakteristika arkhivnykh istochnikov i popytka pereosmysleniya rakursov [Mobilized Laborers from Central Asia in the Urals in the Days of the Great Patriotic War of 1941–45: Characterizing Archival Sources and Rethinking the Points of View. In Russ.]. IN: Vestnik arhivista / Herald of an Archivist, 2023, no. 4, pp. 1056-1066. doi 10.28995/2073-0101-2023-4-1056-1066