.|
«КНИГИ НА ЯЗЫКАХ НАРОДОВ СТРАН АФРИКИ ИЗ ФОНДОВ РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БИБЛИОТЕКИ». ВЫСТАВКА В МОСКВЕ 22 февраля 2014 г.
| 27 Февраля 2014
22 февраля в Центре восточной литературы открылась выставка «Книги на языках народов стран Африки из фондов Российской государственной библиотеки», посвященная Международному дню родного языка.
Экспозиция представляет 80 книг на 63-х языках Африки, изданных на разных континентах. Хронологический охват — с 1841 года по настоящее время. Издания XIX века составляют около четверти представленных книг.
Среди этих языков есть как широко распространенные языки (амхарский, африкаанс, хауса, суахили, сомали), так и входящие в так называемые группы риска или группы нестабильных языков, вымирающих и находящихся на грани исчезновения. Это, например, язык берберской группы зенага (25 тысяч человек, из них на родном языке говорят около 200 человек), распространенный в Мавритании, язык марги (около 60 тысяч человек, Нигерия), а также сейшельский креольский язык, являющийся одним из диалектов маврикийско-сейшельского наречия (72 тысяч носителей, государственный язык Сейшельских островов наряду с английским и французским).
Книги экспонируются в соответствии с тематическими разделами: история, буквари и учебная литература, фольклор, обычаи и традиции, языкознание и лингвистика, грамматика, словари, художественная литература. Интересна и география изданий. Кроме книг, изданных в различных африканских городах, есть книги, увидевшие свет в типографиях Лондона, Парижа, Турина и даже Токио.
Источник: http://www.rsl.ru/ru/s7/s381/2014/rarelanguages